Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Tirmidzi : 1535

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

Min hrilh tawh [Al Hasan bin Ali Al Khallal] chuan a ti a, min hrilh tawh bawk [Bisyr bin Umar] chuan a ti a, min hrilh tawh bawk [Malik bin Anas] hnen atangin [Ibn Shihab] hnen atangin [Malik bin Aus bin Al Hadatsan] a ti a; Umar Ibnul Khaththab nen kan inhmu a, chutah chuan [Uthman bin Affan], [Az Zubair Ibnul Awwam], [‘Abdurrahman bin Auf] leh [Sa’d bin Waqash] te an lo kal a. Chumi hnuah chuan [Ali] leh [Al Abbas] te chu -Zawlnei legacy chungchangah- an inhnial ta a ni. Chutah [Umar] chuan an hnenah, ‘Allah hmingin ka tiam a che u, a phalnain lei leh van siam a ni. Zawlnei sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘Keini - Zawlneite hian engmah kan rochun lo, sadaqah anga kan hnutchhiah chungchangah chuan’ a ti tih in hre vek a ni. Thiante chuan, ‘A dik e’ tiin an chhang a. Umar chuan, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a thih khan Abu Bakr chuan, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam duhzawng dawngtu ka ni’ a ti leh a. Umar chuan, ‘Chutah chuan nang, Al Abbas- leh ani - Ali - chu Abu Bakr hmu turin i lo kal a, i farnu -Rasulullah- rochan chu i phut a, ani -Ali- erawh chu a nupui -Fatimah- rochan chu a pa -Rasulullah- hnen atangin a phut thung’ a ti a. [Abu Bakr] chuan, ‘Tih tak zetin Allah tirhkoh sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘Keini - Zawlneite hian kan rochun lo, Thilpek atan kan hnutchhiah zawng zawng hi’ a ti a. -Umar chuan a sawi chhunzawm- Allah chuan Abu Bakr hi mi rinawm, mi tha, mi dik tak, thudik zui reng a ni tih hre mahse'. Abu Isa chuan, ‘He hadith-ah hian a takah chuan thawnthu thui tak a awm a, he hadith hian hasan shahih gharib rank a nei a, Malik bin Anas-a hadith atang hian a ni’ a ti.