Hadith Representative
Al Waliyy
Imam Bukhari : 3137حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَرَأَيْتِ قَوْلَهُ{ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِّبُوا }أَوْ{ كُذِبُوا }قَالَتْ بَلْ كَذَّبَهُمْ قَوْمُهُمْ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَقَدْ اسْتَيْقَنُوا أَنَّ قَوْمَهُمْ كَذَّبُوهُمْ وَمَا هُوَ بِالظَّنِّ فَقَالَتْ يَا عُرَيَّةُ لَقَدْ اسْتَيْقَنُوا بِذَلِكَ قُلْتُ فَلَعَلَّهَا أَوْ{ كُذِبُوا }قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ لَمْ تَكُنِ الرُّسُلُ تَظُنُّ ذَلِكَ بِرَبِّهَا وَأَمَّا هَذِهِ الْآيَةُ قَالَتْ هُمْ أَتْبَاعُ الرُّسُلِ الَّذِينَ آمَنُوا بِرَبِّهِمْ وَصَدَّقُوهُمْ وَطَالَ عَلَيْهِمْ الْبَلَاءُ وَاسْتَأْخَرَ عَنْهُمْ النَّصْرُ حَتَّى إِذَا اسْتَيْأَسَتْ مِمَّنْ كَذَّبَهُمْ مِنْ قَوْمِهِمْ وَظَنُّوا أَنَّ أَتْبَاعَهُمْ كَذَّبُوهُمْ جَاءَهُمْ نَصْرُ اللَّهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ{ اسْتَيْأَسُوا }اسْتَفْعَلُوا مِنْ يَئِسْتُ{ مِنْهُ }مِنْ يُوسُفَ{ لَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ }مَعْنَاهُ الرَّجَاءُ
လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ယႃႇယႃႇ ပိၼ်ႇပူႇၵၢႆႇ] လႆႈလၢတ်ႈၼႄႁဝ်း [ဢႃႇလ်လႅတ်ႉ] လုၵ်ႉတီႈ [ဢူဝ်ႇၵႄး] လုၵ်ႉတီႈ [ဢိပ်ႉပၢၼ်ႇ သျီႇႁပ်ႉ] လၢတ်ႈဝႃႈ မၼ်းလၢတ်ႈၼႄၵဝ် [ဢူဝ်ႇရႃႇ] ဝႃႈ မၼ်းယၢမ်ႈယွၼ်း [ဢၢႆႇသျႃး ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ] မေးၼၢင်း တၢမ်တူဝ် သႃႇလႃႇလႃႇႁူႇဢႃႇလၢႆႇႁီႇ ဝႃႇသႃႇလမ်ႇ၊ 'ၵႂၢမ်း ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ဢၼ်မီးၼႂ်း QS ယူဝ်းသႅပ်ႉ ၶေႃႈတီႈ 110 ဢၼ်ပွင်ႇဝႃႈ -' ၼင်ႇႁိုဝ် ပေႃးဝႃႈ တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၶဝ် ဢမ်ႇမီးတၢင်းမုင်ႈမွင်းသင်ယဝ်ႉ -ၵဵဝ်ႇလူၺ်ႈ လွင်ႈယုမ်ႇယမ် ၵူၼ်းၶဝ်- လႄႈ ၶဝ်ထၢင်ႇထိူမ်ဝႃႈ ၶဝ်လႆႈထုၵ်ႇၼႄးဝႃႈ ၶဝ်လၢတ်ႈလႅၼ် -ၵူတ်ႉၸီႇပူး တူဝ်လိၵ်ႈ dzal bertasydid- ဢမ်ႇၼၼ် -dilied ဢမ်ႇၸႂ်ႈ kudzzy zadibuu ၼႆၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထၢင်ႇၸိူင်ႉႁိုဝ်။ ဢၢႆႇသျႃး ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘တီႈတႄႉမၼ်း လွင်ႈတႄႉမၼ်း တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၶဝ် လႆႈထုၵ်ႇၵူၼ်းၶဝ် ယွၵ်ႇလႅၼ်တႄႉတႄႉ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၵဝ်ဝႃႈ၊ ‘လူၺ်ႈ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ၶဝ်ယုမ်ႇယမ်တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈ ၵူၼ်းၶဝ် ၼႄးၶဝ်ဝႃႈ ၶဝ်လႅၼ်ၼႆၼၼ်ႉ ပေႃးၼၼ် လွင်ႈၸပ်းၸဵင်ႇ ၼႂ်းၶေႃႈၵႂၢမ်းၼၼ်ႉ မီးတီႈပွင်ႇသင်လႃႇ’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢၢႆႇသျႃး ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢေႃႈ ဢူဝ်ႇရႃႇဝႃႇ တႄႉတႄႉ ၽူႈတၢင်တူဝ်ၶဝ် မၼ်ႈၸႂ်ဝႃႈ ၶဝ်တေလႆႈထုၵ်ႇယွၵ်ႇလႅၼ်’ ၼႆယဝ်ႉ။ ၵဝ်ဝႃႈ၊ ‘ႁႂ်ႈ မုင်ႈမွင်း ၸိူဝ်ႉ ၼင်ႇ ၼၼ် တႃႉ။ ဢမ်ႇၼၼ် ၶဝ်ထၢင်ႇထိူမ်ဝႃႈ ၶဝ်ထုၵ်ႇယွၵ်ႇလႅၼ်ၵူၺ်းႁႃႉ?’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢၢႆႇသျႃး ရတ်ႉလီႇယႃႇလႃႇႁူႇ ဢႅၼ်ႇႁႃႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢႃႇလႃႇႁႃႇ ပဵၼ်ၽူႈၵႅတ်ႇၶႄ လိူဝ်ပိူၼ်ႈ။ တီႈတႄႉမၼ်း တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၶဝ် ဢမ်ႇမီးလွင်ႈၸပ်းၸဵင်ႇ ၼိူဝ် ရၢပ်ႉၶဝ်။ ၶေႃႈၵႂၢမ်းၼႆႉ မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘လွင်ႈၼႆႉ မၼ်းၵဵဝ်ႇၵပ်းလူၺ်ႈ ၵူၼ်းၸွမ်းလင်ၶဝ် ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းယၢပ်ႇၽိုတ်ႇ ၶၢဝ်းတၢင်းႁိုင်ၼႃႇလႄႈ လွင်ႈၸွႆႈထႅမ် ဢမ်ႇပႆႇမႃး ၸင်ႇဝႃႈ မိူဝ်ႈၶဝ်ၵမ်ႈၽွင်ႈ တူၵ်းၸႂ်ၵူဝ်ႁႄ တီႈၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်ယွၵ်ႇလႅၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ၼင်ႇႁိုဝ် ၵူၼ်းၸွမ်းလင်မၼ်း တေဢမ်ႇထဵင်ၶိုၼ်း လွင်ႈပဵၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉ လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၸင်ႇမႃး’ ၼႆယဝ်ႉ။ ဢႃႇပူဝ်ႇဢႅပ်ႉတူးလႃႇ ဢႄးလ်ပူႇၶႃႇရီႇ လၢတ်ႈဝႃႈ၊ ’ ၶေႃႈၵႂၢမ်း isstay’asuu ၼႆႉ ၸွမ်းၼင်ႇ ပိူင်ၶေႃႈၵႂၢမ်း istaf’aluu ဢၼ်လုၵ်ႉတီႈ ၶေႃႈၵႂၢမ်း yaistu မႃးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၼႂ်းသုရႃႇ ယူဝ်းသႅပ်ႉ လႃႇတၢႆႇဢႃႇသူဝ်ႇ မီႇရႃႇ rauhိလႃႇ - ယႃႇပေတူၵ်းၸႂ် ၼိူဝ်လွင်ႈၵရုၼႃႇ ဢႃႇလႃႇႁႃႇ - တီႈပွင်ႇမၼ်း ႁႂ်ႈဝႆႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း' -တၢင်းမုင်ႈမွင်း-' ပဵၼ်ပိူင်ယႂ်ႇတႃႇသေႇ။