Hadith Representative
Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan
Imam Abu Dawud : 3900حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْوَلِيِّ أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا ثُمَّ قَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ قَالَ فَخَلَّى سَبِيلَهُ قَالَ وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ فَسُمِّيَ ذَا النِّسْعَةِ
Swi byeriwile eka hina [Uthman bin Abu Syaibah] u te, swi vikiwile eka hina [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Ku vile na wanuna loyi a dlayiweke hi nkarhi wa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kutani nandzu lowu wu yisiwe eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kutani Muprofeta u nyike murindzi wa muhlaseriwa nandzu lowu. Mudlayi u tlhele a hundzisela swivilelo swa yena eka Muprofeta, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene a ndzi nga tiyimiselanga ku n’wi dlaya eku sunguleni! Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a ku eka murindzi wa muhlaseriwa: ‘Loko leswi mudlayi a swi vulaka swi ri ntiyiso, kutani u n’wi dlaya, kutani u ta ya etiheleni’. Abu Hurairah u te, ‘Kutani murindzi wa muhlaseriwa u ntshunxe mudlayi’. Abu Hurairah uyile emahlweni aku, ‘Hi nkarhi walowo mudlayi a bohiwile hi tintambhu, uyile ekaya a bohiwile hi tintambhu naswona u thyiwile vito ra xirhangiso ra ‘Munhu loyi a bohiweke hi tintambhu’.