Pembunuh dan yang terbunuh sama-sama di neraka bila keduanya sama-sama berniat membunuh, dan Nabi menganjurkan wali korban memaafkan

Imam Tirmidzi : 1327

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقُتِلَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِعَ الْقَاتِلُ إِلَى وَلِيِّهِ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ قَتْلَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ إِنْ كَانَ قَوْلُهُ صَادِقًا فَقَتَلْتَهُ دَخَلْتَ النَّارَ فَخَلَّى عَنْهُ الرَّجُلُ قَالَ وَكَانَ مَكْتُوفًا بِنِسْعَةٍ قَالَ فَخَرَجَ يَجُرُّ نِسْعَتَهُ قَالَ فَكَانَ يُسَمَّى ذَا النِّسْعَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالنِّسْعَةُ حَبْلٌ

Loko a hi byerile [Abu Kuraib], a hi byerile [Abu Mu’awiyah] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; Ku vile na munhu loyi a dlayiweke hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ivi endzhaku mudlayi a nyiketiwa eka murindzi wa munhu loyi a dlayiweke. Mudlayi u te; O Murhumiwa wa Allah, hi Allah, a ndzi nga lavi ku n’wi dlaya. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko leswi a swi vulaka swi ri ntiyiso ivi u n’wi dlaya, kutani u ta ya etiheleni’. Kutani murindzi wa yena u n’wi tshikile a famba. Abu Hurairah u te; Loko mavoko ya mudlayi ma bohiwile endzhaku ka nkolo hi ntambhu ya dzovo, u ye emahlweni; Kutani a famba a ri karhi a koka ntambhu. U te; Endzhaku ka sweswo u vitaniwile hi munhu loyi a ri na ntambhu ya dzovo. Abu 'Isa u te; Hadith leyi i ya ntiyiso. Nis’ah swi vula ntambhu.