Temsili Hadis
İmam Müslüman : 2135
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَ { أَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ } كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ أَتَمُّ لِحَجِّكُمْ وَأَتَمُّ لِعُمْرَتِكُمْ
[Muhammed bin El-Mutsanna] ve [Muhammed bin Basysyar] bize anlattı -[İbnul Mutsanna] dedi ki- [Muhammed bin Cafer] bize anlattı. [Şube] bize anlattı ki, [Katade]'nin [Ebu Nadlrah]'tan şöyle dediğini duydum: İbn Abbas, Hac ibadetini tamattu' ile yapmayı emretti, İbn Zubeyr ise bunu yasakladı. Sonra bunu [Cabir bin Abdillah]'a anlattım ve o şöyle dedi: Bu konuşma benim etrafımda dönüyor. Biz Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile tamattu' Hac ibadetini yapardık ve Ömer ayağa kalkınca şöyle dedi: "Şüphesiz Allah, Resulü için dilediğini helal kılmıştır ve Kur'an da şöyle indirilmiştir: 'Hac ve Umreyi yalnızca Allah için ehlileştirin.'" "Allah'ın sana emrettiği gibi, bu kadının nikahını kıy. Çünkü bana asla bir kadınla belirli bir süre için nikah kıyan (mut'ah) bir erkek gelmez ki, onu mutlaka taşlarla taşlamayayım." Ve bunu bana [Züher bin Harb], bize [Affan], bize [Hammam] ve bize [Katade] bu isnadla rivayet etmiş ve hadiste şöyle buyurmuştur: "Bu nedenle Hacınızı Umrenizden ayırın, çünkü bu Hac ve Umrenizi daha mükemmel kılar."