Hadits Perwakilan
Ijtihad Sahabat tentang Haji Tamattu'
Imamu Muslim : 2135حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَ { أَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ } كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ أَتَمُّ لِحَجِّكُمْ وَأَتَمُّ لِعُمْرَتِكُمْ
Ametuambia [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Muhammad bin Basysyar] -[Ibnul Mutsanna] alisema- Ametuambia [Muhammad bin Ja'far] Ametuambia [Syu'bah] alisema, nilimsikia [Qatadah] akisema kutoka kwa [Abu Nadlrah] alisema; Ibn Abbas aliamuru kufanya Hija kwa tamattu' huku Ibn Zubair akikataza. Kisha nikamtajia [Jabir bin Abdillah] hili, naye akasema; Mazungumzo haya yananizunguka mimi. Tulikuwa tukifanya Hija tamattu' na Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wasallam), na Umar aliposimama, alisema, "Hakika, Mwenyezi Mungu amemhalalishia Mtume wake anachotaka, na hakika Qur'ani imeteremshwa hivyo; 'Itimizeni Hija na Umrah kwa ajili ya Mwenyezi Mungu pekee.' kama Mwenyezi Mungu alivyokuamuru, na muoe mwanamke huyu, kwa sababu hatakuja kwangu mtu atakayeoa mwanamke kwa muda fulani (nikah mut'ah) isipokuwa hakika nitampigia mawe." Na amenisimulia [Zuhair bin Harb] Ametusimulia ['Affan] Ametusimulia [Hammam] Ametusimulia [Qatadah] kwa isnad hii, na ametaja katika hadithi: "Kwa hivyo "Tenganisha Hija yako na Umrah yako, kwa sababu hiyo itafanya Hija yako na Umrah yako kuwa kamili zaidi."