Hadith Representative
Ijtihad Sahabat tentang Haji Tamattu'
Imam Muslim : 2135حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَ { أَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ } كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ أَتَمُّ لِحَجِّكُمْ وَأَتَمُّ لِعُمْرَتِكُمْ
É ɖɔ nú mǐ [Muhammad bin Al Mutsanna] kpo [Muhammad bin Basyyar] kpo -[Ibnul Mutsanna] ɖɔ- É ɖɔ nú mǐ [Muhammad bin Ja’far] É ɖɔ nú mǐ [Syu’bah] ɖɔ, un sè [Qatadah] ɖɔ ɖò [Abu Nadlrah] gɔ́n é ɖɔ; Ibn Abbas ɖe gbe ɖɔ e ni yi Hajj kpodo tamattu’ kpo bɔ Ibn Zubair ka gbɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, un ɖɔ xó énɛ́ ɔ́ nú [Jabir bin Abdilla], bɔ é ɖɔ; Xóɖɔɖókpɔ́ elɔ nɔ lɛlɛ̌ dó mì. Mǐ nɔ bló hajj tamattu’ ɔ xá Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, bɔ hwenu e Omar cí te é ɔ, é ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, Allah ko sɔ́ nǔ e jló mɛsɛ́dó tɔn é dó sɛ́n jí nú Mɛsɛ́dó tɔn, bɔ nǔgbo ɔ, Al-Qur’an ko jɛte hwenɛnu; 'Mi bló Hajj kpo Umrah kpo nú Allah ɖokponɔ'. ɖi lee Allah ɖe gbe nu mi gbɔn ɔ, mi bló alɔwliwli nyɔnu elɔ tɔn, ɖó sunnu ɖe na wa gɔ̌n ce gbeɖe bo na da nyɔnu nú hwenu ɖé - alɔwliwli mut'ah - afi nú un na sɔ́ awinnya dó hu i'. Bɔ é ko ɖɔ nú mì [Zuhair bin Harb] É ko ɖɔ nú mǐ [‘Affan] É ko ɖɔ nú mǐ [Hammam] É ko ɖɔ nú mǐ [Qatadah] kpo isnad elɔ kpo, bɔ é ɖɔ ɖò hadith ɔ mɛ; 'Enɛ wu ɔ, mi ɖe Hajj mitɔn kpodo Umrah mitɔn kpo, ɖo enɛ ɔ na zɔn bɔ Hajj mitɔn kpodo Umrah mitɔn kpo na nyɔ hu'.