Hadits Perwakilan
Ijtihad Sahabat tentang Haji Tamattu'
इमाम मुस्लिम : 2135حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَ { أَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ } كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ أَتَمُّ لِحَجِّكُمْ وَأَتَمُّ لِعُمْرَتِكُمْ
आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुत्सन्ना] आणि [मुहम्मद बिन बशीय्यार] यांनी सांगितले – [इब्नुल मुत्सन्ना] म्हणाले – आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले आम्हाला [शु'बाह] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: मी [अबु नदराह] यांच्याकडून [कतादाह] यांना सांगताना ऐकले, ज्यांनी म्हटले: इब्न अब्बास यांनी हज तमत्तु' पद्धतीने करण्याचे आदेश दिले, तर इब्न जुबैर यांनी त्यावर बंदी घातली. मग मी हे [जैबिर बिन अब्दुल्ला] यांच्याकडे सांगितले, आणि त्यांनी म्हटले: 'हा विषय मला महत्त्वाचा आहे. आम्ही पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासोबत तमत्त्उ' पद्धतीने हज करायचो, आणि जेव्हा उमर उभे राहिले, तेव्हा त्यांनी म्हटले, "खरोखरच, अल्लाहने आपल्या पैगंबरासाठी जे काही इच्छिते ते सर्व वैध केले आहे, आणि खरोखरच कुरआन अवतरित झाले आहे, म्हणून; "अल्लाहसाठीच हज आणि उम्रा पूर्ण करा," जसे अल्लाहने तुम्हाला आज्ञा केली आहे, आणि पुढे जाऊन या स्त्रीशी विवाह करा, कारण माझ्याकडे कधीही असा माणूस आणला गेला नाही ज्याने एखादी स्त्री ठराविक कालावधीसाठी (तात्पुरता विवाह) विवाहित केली आणि मी त्याला रज्म (कामाख्याने) ठार केले नाही." आणि मला [जुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले. आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले. आम्हाला [हम्माम] यांनी सांगितले. आम्हाला [कतादा] यांनी या संचाराच्या साखळीद्वारे सांगितले, आणि त्यांनी हदीसमध्ये म्हटले: "म्हणून तुमचा हज तुमच्या 'उमराहपासून वेगळा करा, कारण त्यामुळे तुमचा हज आणि 'उमराह अधिक परिपूर्ण होईल."