Hadits Perwakilan
Ijtihad Sahabat tentang Haji Tamattu'
ఇమామ్ ముస్లిం : 2135حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِالْمُتْعَةِ وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ عَلَى يَدَيَّ دَارَ الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ عُمَرُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ مَا شَاءَ بِمَا شَاءَ وَإِنَّ الْقُرْآنَ قَدْ نَزَلَ مَنَازِلَهُ فَ { أَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ } كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ وَأَبِتُّوا نِكَاحَ هَذِهِ النِّسَاءِ فَلَنْ أُوتَى بِرَجُلٍ نَكَحَ امْرَأَةً إِلَى أَجَلٍ إِلَّا رَجَمْتُهُ بِالْحِجَارَةِ و حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَافْصِلُوا حَجَّكُمْ مِنْ عُمْرَتِكُمْ فَإِنَّهُ أَتَمُّ لِحَجِّكُمْ وَأَتَمُّ لِعُمْرَتِكُمْ
[ముహమ్మద్ బిన్ అల్ ముత్సన్నా] మరియు [ముహమ్మద్ బిన్ బస్యస్యార్] మాకు చెప్పారు -[ఇబ్నుల్ ముత్సన్నా] అన్నారు- [ముహమ్మద్ బిన్ జాఫర్] మాకు చెప్పారు, [షుబా] మాకు చెప్పారు, అతను అన్నాడు, [అబూ నద్ల్రా] నుండి [ఖతాదా] చెప్పగా నేను విన్నాను, అతను అన్నాడు; ఇబ్న్ అబ్బాస్ తమాతుతో హజ్ చేయమని ఆజ్ఞాపించగా, ఇబ్న్ జుబైర్ దానిని నిషేధించారు. అప్పుడు నేను ఈ విషయాన్ని [జాబిర్ బిన్ అబ్దిల్లాహ్] తో ప్రస్తావించాను, మరియు అతను అన్నాడు; ఈ సంభాషణ నా చుట్టూనే తిరుగుతోంది. మేము రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం తో కలిసి తమాతుతో హజ్ చేసేవాళ్ళం, మరియు ఉమర్ నిలబడినప్పుడు, అతను అన్నాడు, "నిశ్చయంగా, అల్లాహ్ తన ప్రవక్తకు తాను తలచిన దానిని ధర్మసమ్మతం చేసాడు, మరియు నిశ్చయంగా ఖుర్ఆన్ కూడా అలాగే అవతరించింది; 'హజ్ మరియు ఉమ్రాను కేవలం అల్లాహ్ కొరకే పరిపూర్ణం చేయండి.'" అల్లాహ్ మీకు ఆజ్ఞాపించినట్లుగా, ఈ స్త్రీకి వివాహం జరిపించండి, ఎందుకంటే ఒక నిర్దిష్ట కాలం పాటు ఒక స్త్రీని వివాహం చేసుకునే (నికాహ్ ముతాహ్) ఏ పురుషుడైనా నా వద్దకు వస్తే, నేను ఖచ్చితంగా అతడిని రాళ్లతో కొట్టి చంపుతాను." మరియు దీనిని నాకు [జుహైర్ బిన్ హర్బ్] ఉల్లేఖించారు, మాకు [అఫ్ఫాన్] ఉల్లేఖించారు, మాకు [హమ్మామ్] ఉల్లేఖించారు, ఈ ఇస్నాద్‌తో పాటు, మరియు ఆయన హదీసులో ఇలా పేర్కొన్నారు: "అందువల్ల మీ హజ్‌ను మీ ఉమ్రా నుండి వేరు చేయండి, ఎందుకంటే అది మీ హజ్ మరియు ఉమ్రాను మరింత పరిపూర్ణం చేస్తుంది."