Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ

Kigambibwa okuva ewa Malik okuva ku [Hisyam bin Urwah] okuva ku [Fathimah bint Mundzir] okuva ku [Asma bint Abu Bakar As Shidiq] yagamba nti, ‘Nasisinkana Aisyah, mukyala wa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga waaliwo okuziba kw’enjuba. Abantu baali bayimiridde nga basaba, era ne Aisyah bwe yali. Nabuuza nti, ‘Kiki ekitawaanya abantu?’. Aisyah yasonga omukono gwe mu bbanga n’agamba nti, ‘SUBHANALLAH’. Namugamba nti, ‘Kabonero?’. Aisyah yakola akabonero n’omutwe gwe ng’akabonero akalaga nti bakkiriziganyizza. Asma bint Abu Bakar Nga Shidiq bwe yagamba olwo nti, ‘Nayimirira, okutuusa lwe nnakoowa, nayiwa amazzi ku mutwe. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’atendereza Allah n’okumugulumiza. Yagamba nti: ‘Tewali kintu kyonna kye sirabangako, naye nnakirabye we nnyimiridde, wadde eggulu ne geyena. Kinbikkuliddwa nti mujja kugezesebwa mu ntaana, nga oba okumpi n’okuwozesebwa kwa Dajjal. -Simanyi ki Asma kye yayogera- Omu ku mmwe ajja kuleetebwa, era ajja kumubuuzibwa nti: ‘Mumanyi ki ku musajja ono? ' Singa omukkiriza, oba omuntu omulala -simanyi ki Asma kye yayogera- olwo ajja kugamba nti, ‘Ye Muhammad, Omubaka wa Allah. Yajja gye tuli n’obukakafu n’obulagirizi, bwe tutyo ne tubikkiriza. Twamukkiriza ne tumugoberera.’ Kijja kumugamba nti: ‘Weebake bulungi. Tukimanyi nti oli mukkiriza.’ Naye bw’aba munnanfuusi, olwo nga mubuusabuusa mu kukkiriza kwe -simanyi ki Asma kye yayogera-, olwo ajja kugamba nti, ‘Simanyi. Nawulira abantu bokka nga boogera ekintu olwo ne nkigoberera.’