Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ

Dywedwyd wrthyf gan Malik o [Hisyam bin Urwah] o [Fathimah bint Mundzir] o [Asma bint Abu Bakar As Shidiq] dywedodd, 'Cyfarfûm ag Aisyah, gwraig y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam pan oedd eclipse solar. Roedd pobl yn sefyll yn gweddïo, ac felly hefyd roedd Aisyah. Gofynnais, 'Beth sy'n bod ar bobl?' Pwyntiodd Aisyah ei llaw i'r awyr a dweud, 'SUBHANALLAH'. Dywedais, 'Arwydd?' Gwnaeth Aisyah ystum gyda'i phen fel arwydd o gytundeb. Yna dywedodd Asma bint Abu Bakar As Shidiq, 'Sefais i fyny, nes i mi fod wedi blino'n lân, tywalltais ddŵr dros fy mhen. Yna canmolodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Allah a'i ogoneddu. Dywedodd: 'Nid oes dim nad wyf wedi'i weld, ond rwyf wedi'i weld lle rwy'n sefyll, hyd yn oed nefoedd ac uffern.' Datgelwyd i mi y cewch eich profi yn y bedd, fel neu'n agos at brawf y Dajjal. -Nid wyf yn gwybod pa un a ddywedodd Asma- Bydd un ohonoch yn cael ei ddwyn, a gofynnir iddo: 'Beth ydych chi'n ei wybod am y dyn hwn? ' Os yw'n gredadwr, neu'n berson penodol -nid wyf yn gwybod pa un a ddywedodd Asma- yna bydd yn dweud, 'Muhammad, Negesydd Allah ydyw. Daeth atom gyda phrawf ac arweiniad, felly fe'i derbyniom. Credom ynddo a'i ddilyn.' Dywedir wrtho: 'Cysg yn dda. Gwyddom eich bod yn gredadwr.' Ond os yw'n rhagrithiwr, yna'n amheuwr yn ei ffydd -nid wyf yn gwybod pa un a ddywedodd Asma-, yna bydd yn dweud, 'Nid wyf yn gwybod. Dim ond clywais bobl yn dweud rhywbeth ac yna dilynais ef.'