Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
Imam Malik : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Ndixelelwe nguMalik ovela ku-[Hisyam bin Urwah] ovela ku-[Fathimah bint Mundzir] ovela ku-[Asma bint Abu Bakar As Shidiq] wathi, 'Ndidibene no-Aisyah, umfazi woMprofeti uSallallaahu 'alaihi wasallam xa kwakukho ukufiphala kwelanga. Abantu babemi bethandaza, no-Aisyah naye wayethandaza. Ndabuza, 'Yintoni ingxaki ngabantu?' U-Aisyah wakhomba isandla sakhe esibhakabhakeni wathi, 'SUBHANALLAH'. Ndathi, 'Uphawu?' U-Aisyah wabonisa ngentloko yakhe njengophawu lokuvumelana. U-Asma bint Abu Bakar Njengoko uShidiq wathi, 'Ndaphakama, ndada ndadinwa, ndagalela amanzi entlokweni yam. URasulullah uSallallaahu 'alaihi wasallam wandumdumisa u-Allah. Wathi: 'Akukho nto ndingazange ndiyibone, kodwa ndiyibonile apho ndimi khona, kwanezulu nesihogo.' Ndityhilelwe ukuba niza kuvavanywa engcwabeni, njengakwityala likaDajjal okanye kufutshane nalo. -Andazi ukuba uAsma wathini - Omnye wenu uza kuziswa, aze abuze athi: 'Uyazi ntoni ngale ndoda?' Ukuba ukholelwa, okanye umntu othile - andazi ukuba uAsma wathini - uya kuthi, 'NguMuhammad, uMthunywa ka-Allah. Weza kuthi nobungqina nesikhokelo, ngoko sakwamkela. Sakholwa kuye saza samlandela.' Kuya kuthiwa kuye: 'Lala kakuhle. Siyazi ukuba ukholelwa.' Kodwa ukuba ungumhanahanisi, ngoko ke uthandabuzayo elukholweni lwakhe - andazi ukuba uAsma wathini - uya kuthi, 'Andazi. Ndive abantu bethetha into ethile kuphela ndaza ndayilandela.'