Hadith Representative
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
Imam Malik : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
Iń ṭhen noa katha lại akana je, [Hisyam bin Urwah] khon [Fathimah bin Mundzir] khon [Asma bin Abu Bakar As Shidiq] khon uni doe menkeda, ‘Iń do Aisyah, Probhu sạlwạlaḱ bạhu sãoteń ńapamlena, tinre surjo grahan hoe ena. Hoṛko do koejoṅ lạgit́ te ko teṅgoyena ar Aisyah hõ onkage. In doń kuli kedea, hoṛko do cet́ ko kạmi kana? Aisyah do̠ ti se̠rma seć ạcur kate̠ SUBHANALLAH menkate̠̠ye̠ menkeda. Iń doń menkeda, ‘Mit́ṭen cinhạ?’ Aisyah do̠ ạḍi rạskạ reaḱ cinhạ lekate mo̠ca te̠ye̠ ikạ keda. Asma bint Abu Bakar Jeleka Shidiq do unreye menkeda, 'iń doń teṅgoyena, ạḍi ãṭiń rạskạyena, ińaḱ bohok cetanre dak̕ iń ạgu keda. Rasullah sallallahu 'alaihi wasallam ona tayom Allah ko sarhao kedea ar uniak̕ mọhọr emkeda. Uni doe menkeda : Cet ho b^ii l^l akada, menkhan okare tengo akana ona do iiilakada, serma ar norko h^bic. Iń ṭhen sodor akana je am do Dajjal reaḱ bạṛić kạmi leka se seṭer kate kobor re biḍạu hoyoḱ tama. -Bań baḍaea okaṭaḱ do Asma doe menkeda- Ape modre mit́ṭen doe ạgu ocoḱa, ona tayom uni doe kuli kedea; ‘Noa hoṛ babot cet́em baḍaea? ’ Judi mit’ṭen biswasi, se okoe ko biswasi kana - Asma do okae menkeda ona do bań baḍaea - unre uni doe meneda, uni do Muhammed Rasulullah kanae. Baḍaeok̕ ar hukum sãote abo ṭhen hijuk̕ me, ona tayom abo do̠bon aṅgoć koa. Abo do unire bon pạtiạuk kana ar uni bon pańjaeda’. Onate uni doe metadea; ‘Bạṛti jạpit́ me. Ale dole baḍaegea am do biswasi hoṛ kaname’. Menkhan judi mit́́ ṭen pạtiạuḱ hoṛ kanae okoe do aćaḱ biswas reye sạndiạḱ kana - Asma do cet́e menkeda ona do bań baḍaea - unre uni doe meneda, bań baḍaea. Iń do̠ eken ho̠ṛkoak̕ kathań ańjomeda ar ona tayom onań pańjaeda'.