ហាទីសតំណាង
Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur
Imam Malik : 401حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهَا قَالَتْأَتَيْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَإِذَا النَّاسُ قِيَامٌ يُصَلُّونَ وَإِذَا هِيَ قَائِمَةٌ تُصَلِّي فَقُلْتُ مَا لِلنَّاسِ فَأَشَارَتْ بِيَدِهَا نَحْوَ السَّمَاءِ وَقَالَتْ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقُلْتُ آيَةٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ نَعَمْ قَالَتْ فَقُمْتُ حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ وَجَعَلْتُ أَصُبُّ فَوْقَ رَأْسِي الْمَاءَ فَحَمِدَ اللَّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْ شَيْءٍ كُنْتُ لَمْ أَرَهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ مِثْلَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ لَهُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَآمَنَّا وَاتَّبَعْنَا فَيُقَالُ لَهُ نَمْ صَالِحًا قَدْ عَلِمْنَا إِنْ كُنْتَ لَمُؤْمِنًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا أَدْرِي أَيَّتَهُمَا قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُهُ
មានគេបានប្រាប់ខ្ញុំពី Malik ពី [Hisyam bin Urwah] ពី [Fathimah bint Mundzir] ពី [Asma bint Abu Bakar As Shidiq] គាត់បាននិយាយថា 'ខ្ញុំបានជួប Aisyah ដែលជាភរិយារបស់ព្យាការី sallaahu 'alaihi wasallam ពេលមានសូរ្យគ្រាស។ មនុស្សកំពុងឈរអធិស្ឋាន ហើយ Aisyah ក៏ដូច្នោះដែរ។ ខ្ញុំបានសួរថា 'មានអ្វីខុសជាមួយមនុស្ស?' Aisyah បានចង្អុលដៃរបស់នាងទៅលើមេឃ ហើយនិយាយថា 'SUBHANALLAH'។ ខ្ញុំបាននិយាយថា 'សញ្ញាមួយ?' Aisyah បានធ្វើកាយវិការដោយក្បាលរបស់នាងជាសញ្ញានៃការយល់ព្រម។ Asma bint Abu Bakar As Shidiq បន្ទាប់មកបាននិយាយថា 'ខ្ញុំបានក្រោកឈរឡើង រហូតដល់ខ្ញុំហត់នឿយ ខ្ញុំបានចាក់ទឹកលើក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ បន្ទាប់មក Rasulullah sallaahu 'alaihi wasallam បានសរសើរតម្កើងអល់ឡោះ និងលើកតម្កើងទ្រង់។ គាត់បាននិយាយថា 'គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានឃើញទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឃើញវានៅកន្លែងដែលខ្ញុំឈរ សូម្បីតែស្ថានសួគ៌ និងឋាននរក'។ វាត្រូវបានគេបើកសម្តែងមកខ្ញុំថា អ្នកនឹងត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងផ្នូរ ដូចជា ឬជិតដល់ការសាកល្បងនៃ Dajjal។ -ខ្ញុំមិនដឹងថា Asma បាននិយាយអ្វីទេ - ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនឹងត្រូវបាននាំមក ហើយវានឹងត្រូវបានសួរពីគាត់ថាៈ 'តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីបុរសម្នាក់នេះ?' ប្រសិនបើអ្នកជឿ ឬមនុស្សជាក់លាក់ម្នាក់ -ខ្ញុំមិនដឹងថា Asma បាននិយាយអ្វីទេ - នោះគាត់នឹងនិយាយថា 'គាត់គឺជា Muhammad ជាអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ។ គាត់បានមករកយើងជាមួយនឹងភស្តុតាង និងការណែនាំ ដូច្នេះយើងបានទទួលយកវា។ យើងបានជឿលើគាត់ ហើយបានដើរតាមគាត់។' វានឹងត្រូវបានគេនិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ 'គេងលក់ស្រួល។ យើងដឹងថាអ្នកជាអ្នកជឿ'។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើជាមនុស្សលាក់ពុត នោះជាអ្នកសង្ស័យលើជំនឿរបស់គាត់ -ខ្ញុំមិនដឹងថា Asma បាននិយាយអ្វីទេ - នោះគាត់នឹងនិយាយថា 'ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែឮមនុស្សនិយាយអ្វីមួយ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានដើរតាមវា'។