Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Mums [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] pasakė, mums [Muhammad bin Syu'aib] pasakė; informavo mane [Abu Sa'id Al Filasthini 'Abdurrahman bin Hassan] iš [Al Harith bin Muslim], kad jam pranešė jo tėvas [Musulmonas Ibnul Harits At Tamimi] iš pranašo sallallaahu 'alaihi wasallam, kad šis kartą pamojo jam ir pasakė: „Kai baigsite Maghrib maldą, septynis kartus perskaitykite: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR. Nes jei perskaitysite tą maldą ir mirsite tą pačią naktį, bus nustatyta, kad esate laisvas nuo pragaro. Jei baigsite rytinę maldą, perskaitykite ir tą maldą, nes jei mirsite tą dieną, bus nustatyta, kad esate laisvas nuo pragaro.“ Pranešęs man [Abu Sa'idui] iš [Al Harith], jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) slapta papasakojo mums apie šias maldas, todėl mes jas taip pat skyrėme savo draugams“. Mums [Amru bin Uthmanui Al Himshi], [Muammalui Ibnul Fadhlui Al Harrani], [Ali bin Sahl Ar Ramli] ir [Muhammadui Ibnul Mushaffai Al Himshi] buvo papasakota; jie mums pasakė; [Al Walidas] pasakė, mums pasakė [Abdurrahmanas bin Hassanas Al Kinani], jis pasakė; pranešė man [Musulmonui Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] iš [jo tėvo], kad Pranašas (SAW) pasakė, kaip hadise... iki tokio lygio, kad pasakė „išsilaisvino iš pragaro“. Tiesiog Al Walidas pasakė abu šiuos pasakojimus prieš kalbėdamas su kuo nors. [Ali bin Sahlas] istorijoje sakė: tikrai [jo tėvas] jam pasakė. Ali ir Ibnul Mushaffa papasakojo istoriją apie Hadito priežastį: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) pasiuntė mus į ekspediciją, tad kai atvykome į invazijos vietą, aš paspardžiau savo arklį priešais savo draugus, tada žmonės, kurie buvo kaime, į kurį ruošėsi būti įsiveržęs, pasitiko mane su garsiu triukšmu. Aš jiems pasakiau: „Sakykite LAA ILAAHA ILLA ALLAH, tada būsite saugūs – saugūs – bet mano draugai mane priekaištavo, jie sakė: „Tu uždraudei – sutrukdei – mums gauti ghanimah“, ir kai grįžome pas Alacho Pasiuntinį (sallallaahu „alaihi wasallam“), mano draugai papasakojo jam apie tai, ką padariau, tada jis mane pasišaukė ir pagyrė mano darbus, tarė: „Žinokite, kad Alachas jums parašė atlygį kiekvienam žmogui kaime tokio ir tokio dydžio“ – sakė [Abdur Rahman bin Hassan]; „Pamiršau Alacho Pasiuntinio (sallallahu 'alaihi wasallam') paminėjimo detales – tada Alacho Pasiuntinys tęsė savo žodžius: „Žinokite, kad po mirties parašysiu jums maldos ir išmaldos mokymą (washiat).“ Galiausiai Pranašas tai padarė ir baigė, tada davė man, ir tarė – maldos ir išmaldos mokymas (washiat) – ; ... tada pasakotojai paminėjo aukščiau esančio hadiso prasmę“, – sakė Ibn Al-Mushaffa; „Girdėjau Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi pasakojant tai iš savo tėvo“.