Hadith reprezentativ
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Ne-a spus [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] că, ne-a spus [Muhammad bin Syu'aib] că a spus; m-a informat [Abu Sa'id Al Filasthini 'Abdurrahman bin Hassan] de la [Al Harith bin Muslim] că i-a relatat de la tatăl său [Muslim Ibnul Harits At Tamimi] de la Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, că odată i-a făcut semn și i-a spus: „Când termini rugăciunea de Maghrib, atunci recită: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR de șapte ori. Pentru că, dacă citești acea rugăciune și apoi mori în aceeași noapte, se va hotărî că ești eliberat de iad. Dacă termini rugăciunea de dimineață, atunci citește și acea rugăciune, pentru că, dacă mori în acea zi, se va hotărî că ești eliberat de iad”. După ce mi-a raportat [Abu Sa'id] de la [Al Harith], el a spus: „Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, ne-a povestit despre aceste rugăciuni în secret, așa că le-am dedicat și prietenilor noștri”. Ni s-a spus [Amru bin Uthman Al Himshi] și [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] și [Ali bin Sahl Ar Ramli] și [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] ei au spus; ne-a spus [Al Walid] a spus, ne-a spus ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] a spus; m-a informat [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] de la [tatăl său] că Profetul, sallallaahu 'alaihi wasallam, a spus ca în hadith... până la punctul în care a spus: «eliberat din iad». Doar că Al Walid a spus ambele narațiuni înainte de a vorbi cuiva. [Ali bin Sahl] a spus în istorie; adevărat, [tatăl său] i-a spus. Ali și Ibnul Mushaffa povestesc cauza Hadithului; „Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) ne-a trimis într-o expediție, așa că, atunci când am ajuns la locul invaziei, mi-am dat pinteni calului înaintea prietenilor mei, apoi oamenii care erau în sat - care urma să fie invadat - m-au întâmpinat cu un zgomot puternic, le-am spus: «Spuneți LAA ILAAHA ILLA ALLAH atunci veți fi în siguranță - în siguranță -, dar prietenii mei m-au mustrat, spunând ei; ne-ați interzis - ne-ați împiedicat - să obținem ghanimah. Și când ne-am întors la Mesagerul lui Allah, sallallaahu 'alaihi wasallam, tovarășii mei i-au povestit despre ce făcusem, apoi m-a chemat și mi-a lăudat faptele, a spus: «Să știți că Allah a scris pentru voi o recompensă pentru fiecare persoană din sat de o sumă cutare și cutare»” - a spus [Abdur Rahman bin Hassan]; „Am uitat detaliile menționării recompensei - de către Mesagerul lui Allah shallallahu 'alaihi wasallam-” - apoi Mesagerul lui Allah și-a continuat cuvintele: «Să știți că voi scrie un washiat - o învățătură despre rugăciune și dhikr - pentru voi după moartea mea». În cele din urmă, Profetul a făcut-o și a terminat-o, apoi mi-a dat-o și a spus - washiat pentru mine -; ..... apoi naratorii au menționat semnificația hadith-ului de mai sus”, a spus Ibn Al-Mushaffa; „L-am auzit pe Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi spunând-o de la tatăl său”.