Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Har fortalt oss at [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] sa, har fortalt oss at [Muhammad bin Syu'aib] han sa; har informert meg [Abu Said Al Filasthini 'Abdurrahman bin Hassan] fra [Al Harith bin Muslim] at han rapporterte til ham fra sin far [Muslim Ibnul Harits At Tamimi] fra Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, at han en gang vinket til ham og sa: 'Når du er ferdig med Maghrib-bønnen, så resiter: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR sju ganger. Fordi hvis du leser den bønnen og deretter dør samme natt, vil det bli bestemt at du er fri fra helvete. Hvis du fullfører morgenbønnen, så les også den bønnen, for hvis du dør på den dagen, vil det bli bestemt at du er fri fra helvete'. Etter å ha rapportert til meg [Abu Said] fra [Al Harith] sa han; «Allahs sendebud sallallaahu alaihi wasallam fortalte oss om disse bønnene i hemmelighet, så vi viet dem også til våre venner.» Det har blitt fortalt til oss [Amru bin Uthman Al Himshi] og [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] og [Ali bin Sahl Ar Ramli] og [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] de sa; har fortalt oss at [Al Walid] sa, har fortalt oss at ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] han sa; har informert meg [Muslim Ibnul Harits bin Muslim At Tamimi] fra [sin far] at profeten sallallahu alaihi wasallam sa som i hadithen... til det punktet hvor han sa: 'frigjort fra helvete'. Det er bare det at Al Walid sa begge disse fortellingene før han snakket med noen. [Ali bin Sahl] sa i historien; sannelig [hans far] fortalte ham det. Ali og Ibnul Mushaffa forteller historien om årsaken til hadithen; «Allahs sendebud, sallallahu alaihi wasallam, sendte oss på en ekspedisjon, så da vi ankom invasjonsstedet, sporet jeg hesten min foran vennene mine. Da møtte folkene som var i landsbyen – som var i ferd med å bli invadert – meg med en høylytt stemme. Jeg sa til dem: «Si LAA ILAAHA ILLA ALLAH, så vil dere være trygge – trygge –» men vennene mine irettesatte meg. De sa: «Du har forbudt – forhindret – oss fra å få ghanimah.» Og da vi returnerte til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, fortalte følgene mine ham om hva jeg hadde gjort. Så ringte han meg og roste mine gjerninger. Han sa: «Vit at Allah har skrevet en belønning til deg fra hver person i landsbyen, slik og slik.» – [Abdur Rahman bin Hassan] sa: «Jeg glemte detaljene i omtalen av belønningen – av Allahs sendebud, sallallahu Alaihi Wasallam –» – så fortsatte Allahs sendebud sine ord. «Vit at jeg vil skrive en washiat – lære om bønn og dhikr – for deg etter min død.» Profeten gjorde det til slutt og fullførte det, og ga det deretter til meg. Han sa – washiat til meg – … Så nevnte fortellerne betydningen av hadithen ovenfor,» sa Ibn Al-Mushaffa. «Jeg hørte Al Harits bin Muslim bin Al Harits At Tamimi fortelle det fra sin far.»