Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
O ri vhudza [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] o ri, o ri vhudza [Muhammad bin Syu’aib] o ri; o nḓivhadza [Abu Sa’id Al Filasthini ‘Abdurrahman bin Hassan] u bva kha [Al Harith bin Muslim] uri o mu vhiga u bva kha khotsi awe [Mumuslim Ibnul Harits At Tamimi] u bva kha Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam, uri o vhuya a mu vhidza nga tshanḓa nahone a ri: ‘Musi u tshi fhedza u rabela: AJIRNII MINANNAR lwa sumbe. Ngauri arali na vhala yeneyo thabelo nahone na fa vhusiku honoho, zwi ḓo khwaṱhisedzwa uri no vhofholowa kha hele. Arali na fhedza thabelo ya matsheloni ni vhale na yeneyo thabelo, ngauri arali na fa nga ḽeneḽo ḓuvha, zwi ḓo tiwa uri no vhofholowa kha hele'. Musi o no vhiga kha nṋe [Abu Sa’id] u bva kha [Al Harith] o ri, ‘Muḓinḓa wa Allah o ri vhudza nga ha thabelo idzi tshiphirini, ngauralo ro dovha ra dzi ṋekedza khonani dzashu’. Ro vhudzwa uri [Amru bin Uthman Al Himshi] na [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] na [Ali bin Sahl Ar Ramli] na [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] vho ri; o ri vhudza [Al Walid] o ri, o ri vhudza [‘Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] o ri; o nḓivhadza [Mumuslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] u bva kha [khotsi awe] uri Muporofita o amba sa kha hadith... u swika hune a ri, ‘o vhofhololwa heleni’. Ndi fhedzi uri Al Walid o amba zwenezwi zwiṱori zwivhili a sa athu amba na muthu. [Ali bin Sahl] o amba kha ḓivhazwakale uri; ngoho [khotsi awe] vho mu vhudza. Ali na Ibnul Mushaffa vha amba nga ha tshiitisi tsha Hadith; 'Muḓinḓa wa Allah (mulalo na phaṱhutshedzo dza Allaah dzi vhe khae) o ri ruma kha lwendo, ngauralo musi ri tshi swika fhethu he ha vha hu tshi khou dzhena, ndo ṱuṱuwedza bere yanga phanḓa ha khonani dzanga, nga murahu vhathu vhe vha vha vhe muḓini - we wa vha u tshi khou ṱoḓa u dzhena - vha ṱanganedza nṋe nga phosho khulwane, nda ri khavho; 'Vha ri LAA ILAAHA ILLA ALLAH ndi hone vha tshi do tsireledzea - vho tsireledzea -, fhedzi khonani dzanga dzo nnyadza, vha ri; u thivhela - u ri thivhela - u wana ghanimah, nahone musi ri tshi vhuyelela kha Muḓinḓa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam khonani dzanga dza mu vhudza nga ha zwe nda ita, nga murahu a mmbidza a khoḓa mishumo yanga, a ri; ‘Ḓivhani uri Allah o ni ṅwalela malamba u bva kha muthu muṅwe na muṅwe wa muḓini nga heyi nḓila na nga heyi nḓila’ - [Abdur Rahman bin Hassan] o ralo; 'Ndo hangwa nga vhuḓalo u bulwa ha malamba - nga Rasulullah - '- nga murahu Rasulullah a bvela phanḓa na maipfi awe; 'Ḓivhani uri ndi ḓo ni ṅwalela washiat -thabelo na pfunzo dza dhikr- nga murahu ha musi ndo no fa’ mafheleloni Muporofita a zwi ita a zwi fhedza a nṋea, a ri -have a williat to me-; ..... nga murahu vhaanetsheli vha amba zwine hadith i re afho nṱha ya amba zwone’, Ibn Al-Mushaffa o ri; 'Ndo pfa Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi a tshi zwi amba kha khotsi awe'.