Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Það var sagt okkur [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadr Ad Dimashyqi] að [Muhammad bin Shu'aib] sagði okkur að hann hefði sagt; það var sagt mér [Abu Sa'id Al Filastini 'Abdurrahman bin Hassan] frá [Al Harith bin Muslim] að hann hefði sagt honum frá föður sínum [Muslim Ibnul Harith At Tamimi] frá sendiboða Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) að hann hefði einu sinni bent honum á og sagt: "Þegar þú lýkur Maghrib bæninni, þá skaltu segja: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR sjö sinnum. Því ef þú lest þá bæn og deyrð síðan þá nótt, þá mun það staðfestast að þú munt vera laus frá helvíti. Ef þú lýkur Fajr bæninni, þá mun það staðfestast að þú munt vera laus frá helvíti, því ef þú deyrð þann dag, þá mun það staðfestast að þú munt vera laus frá helvíti." [Abu Sa'id] sagði mér frá [Al Harith] að hann sagði: „Sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði okkur frá þessum bænum í leyni, svo við gerðum þær sérstakar fyrir félaga okkar.“ [Amr bin Uthman Al Himshi] og [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] og [Ali bin Sahl Ar Ramli] og [Muhammad Ibnul Mushaf Al Himshi] sögðu okkur; [Al Walid] sagði okkur, ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] sagði okkur; [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] sagði mér frá [föður sínum] að spámaðurinn (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði eins og í hadíth þangað til hann sagði, „frjáls frá helvíti“. Það er bara það að Al Walid sagði í báðum þessum frásögnum áður en hann talaði við neinn. [Ali bin Sahl] sagði í þessum frásögnum; reyndar sagði [faðir hans] honum það. Ali og Ibnul Mushaf sögðu söguna af atburðum Hadithsins; „Sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sendi okkur í leiðangur, svo þegar við komum að ránsstaðnum reið ég hestinum mínum þar til ég var kominn á undan félögum mínum, og fólkið í þorpinu sem átti að vera ráðið á kom til mín með hárri röddu, og ég sagði við þá: „Segið LAA ILAAHA ILLA ALLAH, þá verðið þið óhult.“ En félagar mínir ávítuðu mig og sögðu: „Þú hefur bannað okkur að taka herfangið.“ Þegar við komum aftur til Sendiboða Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum), sögðu félagar mínir honum hvað ég hafði gert, og hann kallaði á mig og hrósaði mér fyrir gjörðir mínar. Hann sagði: „Vitið að Allah hefur skrifað ykkur umbun fyrir hvern og einn í því þorpi, slíkan og slíkan.“ - [Abdur Rahman bin Hassan] sagði: „Ég gleymdi smáatriðunum um umbunina sem Sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum) hafði minnst á.“ Þá hélt sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum) áfram: „Vitið að ég mun skrifa erfðaskrá - kennslu um bæn og dhikr - fyrir ykkur eftir dauða minn.“ Að lokum gerði spámaðurinn það, lauk því og gaf mér það, sagði hann - arfberið mig -; ….. þá nefndu frásagnarmennirnir sem merkingu hadíthsins hér að ofan,“ sagði Ibnu Al-Mushaffa; „Ég heyrði Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi segja frá föður sínum.“