Rasulullah senang memberi nama Abdullah

İmam Müslüman : 3996

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكِي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا فَعَلَ ابْنِي قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ وَارُوا الصَّبِيَّ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَبُو طَلْحَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ أَعْرَسْتُمْ اللَّيْلَةَ قَالَ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمَا فَوَلَدَتْ غُلَامًا فَقَالَ لِي أَبُو طَلْحَةَ احْمِلْهُ حَتَّى تَأْتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَعَثَتْ مَعَهُ بِتَمَرَاتٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَمَعَهُ شَيْءٌ قَالُوا نَعَمْ تَمَرَاتٌ فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَغَهَا ثُمَّ أَخَذَهَا مِنْ فِيهِ فَجَعَلَهَا فِي فِي الصَّبِيِّ ثُمَّ حَنَّكَهُ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ

[Ebu Bekir bin Ebu Şaybe] bize anlattı; [Yazid bin Harun] bize anlattı; [İbn Sirin]'den, o da [Enes bin Malik]'ten bize [İbn Aun] rivayet ederek şöyle dedi: Bir gün Ebu Talha'nın bebeği hastalandı. Bebek, Ebu Talha evden çıkarken öldü. Ebu Talha eve döndüğünde Ümmü Süleym'e sordu: 'Çocuğum nasıl?' O da şöyle cevap verdi: 'Görüyorum ki, eskisinden daha sakin.' Sonra, her zamanki gibi, Ümmü Süleym kocasına akşam yemeği ikram etti. Yemekten sonra ikisi birlikte uyudular ve karı koca ilişkisine girdiler. Bundan kısa bir süre sonra Ümmü Süleym, oğlunun durumu hakkında gerçeği anlatmaya başladı; oğlunun gömüldüğünü söyledi. Ertesi gün Ebu Talha, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile görüştü ve ona bunu anlattı. Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem sordu: "Bütün gece gelin ve damat mıydınız?" Ebu Talha cevap verdi: "Evet." Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem dua etti: "Ey Allah, ikisine de salât ve selam eyle." Ümmü Süleym bir çocuk doğurunca, Ebu Talha bana (Enes'e) dedi ki: "Bu çocuğu Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna getir!" Ben de çocuğu Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna birkaç hurma ile getirdim. Sonra çocuğu aldı ve hemen çiğnedi. Ondan sonra çiğnediği hurmaları alıp bebeğin ağzına koydu, bebeğin ağzını oynattı ve bize [Abdullah bin Basysyar] adını verdi; [Hammad bin Mes'ade] bize anlattı; [İbn Aun] bize [Muhammed]'den [Enes]'ten bu hikayeyi Yezid'in hadisinde olduğu gibi anlattı.