Hadits Perwakilan
Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus
Imam Nasa’i : 900فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَإِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
(Stadig fra den forrige hadith). Så spurgte jeg: "O [Abu Hurairah]! Beder jeg nogle gange bag imamen?" Så tog han min hånd og sagde: "O farisæer, læs i dit hjerte (stille), for jeg hørte Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam sige: 'Allah Azza wa Jalla sagde: "Jeg deler bønnen mellem Mig og Min tjener i to dele, en for Mig og en for Min tjener, for Min tjener, hvad han beder om." Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam sagde: 'Læs -hvis- en tjener siger "Alhumdulillah rabbil 'aalamiin (Priset være Allah, verdens Rabb), så siger Allah: "Min tjener har rost Mig." Hvis tjeneren siger: "Arrahmaanirrahiim (Mest Nådige, Mest Barmhjertige)", så siger Allah Azza wa Jalla: "Min tjener har rost Mig." Hvis tjeneren sagde: "Maaliki yaumiddiin (Han er dagens hersker, Gengældelse), så sagde Allah Azza wa Jalla: "Min tjener har ophøjet Mig." Hvis tjeneren fortsætter sin læsning, "lyyaaka" "na'budu wa iyyaaka nasta'iin (Dig alene tilbeder vi, og kun Dig beder vi om hjælp)" så er verset mellem Allah og Hans tjener. For Hans tjener, hvad han beder om." Hvis tjeneren fortsætter sin læsning, "Ihdinash-shiraathal mustaqiim, shiraathal-ladzina an'amta 'alaihim ghairil maghdhuubi 'alaihim waladh-dhaalliin (Vis os den rette vej, nemlig vejen for dem, Du leder, ikke vejen for dem, der er vrede, og ikke vejen for dem, der er på vildspor) "så er det alt sammen for Min tjener og for Min tjener, hvad han beder om."