Hadith Representative
Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus
Imam Nasa'i : 900فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَإِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
-Ancon da-o hadith preçedente-. Allora ò domandou: «O [Abu Hurairah]! De vòtte prego derê à l'imam?» alloa o m’à piggiou a man e o m’à dito: ‘O fariseo, leze into teu cheu -tranquillo-, perché ò sentio o Messaggê de Allah sallallaahu’alaihi wasallam dî: ‘Allah Azza wa Jalla o l’à dito: ‘Spartio a preghea tra Mi e o Mò servitô inte doe parte, quarcheduña pe Mi e l’atra pe-o Mò hamha, pe-o Mò servitô quello ch’o l’é comme’. O Rasulullah o l'à dito: 'Leze -se- un servitô o dixe 'Alhumdulillaah rabbil 'aalamiin -Lode a-o Allah, Rabb di mondi' aloa Allah o dixe: 'O mæ servitô o m'à lödou'. Se o servitô o dixe: «Arrahmaanirrahiim – o ciù graçioso, o ciù misericordioso», aloa Allah Azza wa Jalla o dixe: «O mæ servitô o m’à lödou». iyyaaka nasta'iin -Solo Ti veneremmo e solo Ti domandemmo aggiutto-' alloa o verscio o l'é tra Allah e i seu servitoî. Pe-o seu servitô quello ch’o domanda’. Se o servitô o l’anæva avanti à leze, «Ihdinash-shiraathal mustaqiim, shiraathal-ladzina an’amta ‘alaihim ghairil maghdhuubi ‘alaihim waladh-dhaalliin – Mostrane o cammin drito, saieiva à dî o cammin de quelli che Ti guiddi, no o cammin de quelli che son in raggia e no o cammin de quelli che son in raggia e no o cammin de quelli che son in raggia e no o cammin de quelli che son in raggia e no o cammin de quelli che son in raggia e no o cammin de quelli che son pe tutti. quello ch'o domanda''.