Hadisi
Allah yang menunjuki kita ke jalan yang lurus
Imam Nasa'i : 900فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَإِنِّي أَحْيَانًا أَكُونُ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَغَمَزَ ذِرَاعِي وَقَالَ اقْرَأْ بِهَا يَا فَارِسِيُّ فِي نَفْسِكَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمْتُ الصَّلَاةَ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي نِصْفَيْنِ فَنِصْفُهَا لِي وَنِصْفُهَا لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَءُوا يَقُولُ الْعَبْدُ{ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ حَمِدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَثْنَى عَلَيَّ عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ }يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَجَّدَنِي عَبْدِي يَقُولُ الْعَبْدُ{ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ }فَهَذِهِ الْآيَةُ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ يَقُولُ الْعَبْدُ{ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ }فَهَؤُلَاءِ لِعَبْدِي وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ
-Hali bi ka bɔ hadisi tɛmɛnenw na-. O kɔ, ne ye ɲininkali kɛ ko: ‘E [Abu Hurairah]! N bɛ delili kɛ tuma dɔw la alimami kɔfɛ wa?’ o kɔfɛ, a ye ne bolo sama k’a fɔ ko : ‘E farisi, i ka kalan kɛ i dusukun na - ni dususuma ye -, bawo ne ye Allah ka ciden Shallallahu’alaihi wasallam mɛn ko: ‘Allah Azza wa Jalla ko: ‘Ne ye delili tila ne ni ne ka jɔn cɛ ka kɛ tila fila ye, yɔrɔ dɔ ye ne ta ye, yɔrɔ dɔ ye ne ka baarakɛla ye, a bɛ min ɲini ne ka baarakɛla ye’. Allah ka ciden Shallallahu'alaihi wasallam ko : 'Kalan - ni - baaraden dɔ ko 'Alhumdulillaah rabbil 'aalamiin - tanuli bɛɛ bɛ Ala de kan, diɲɛw Matigi' o tuma Allah ko : 'Ne ka baaraden ye ne tanu'. Ni baarakɛla ko: ‘Arrahmaanirrahiim - hinɛtigi, hinɛtigi-’ o tuma Allah Azza wa Jalla ko: ‘Ne ka baaraden ye ne tanu’. iyyaaka nasta'iin -An bɛ E dɔrɔn de bato ani I dɔrɔn de bɛ dɛmɛ ɲini-' o tuma na aya bɛ Allah n'a ka baarakɛlaw cɛ. A bɛ min ɲini a ka baarakɛla fɛ'. Ni baarakɛla tora ka kalan kɛ ko: 'Ihdinash-shiraathal mustaqiim, shiraathal-ladzina an'amta 'alaihim ghairil maghdhuubi 'alaihim waladh-dhaalliin - I bɛ sira tilennen jira an na, n'o ye I bɛ mɔgɔ minnu bilasira, olu ka sira tɛ, diminbagaw ka sira tɛ ani mɔgɔ tununnenw ka sira tɛ-' o tuma na, o bɛɛ ye Ne ka baarakɛla ta ye ani Ne ka baarakɛla ta ye a bɛ min ɲini''.