Nabi berdoa kantung susu kambing langsung menjadi penuh

حَدَّثَنِي أَبُو نُعَيْمٍ بِنَحْوٍ مِنْ نِصْفِ هَذَا الْحَدِيثِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ حَدَّثَنَا مُجَاهِدٌ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَكَانَ يَقُولُ أَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنْ كُنْتُ لَأَعْتَمِدُ بِكَبِدِي عَلَى الْأَرْضِ مِنْ الْجُوعِ وَإِنْ كُنْتُ لَأَشُدُّ الْحَجَرَ عَلَى بَطْنِي مِنْ الْجُوعِ وَلَقَدْ قَعَدْتُ يَوْمًا عَلَى طَرِيقِهِمْ الَّذِي يَخْرُجُونَ مِنْهُ فَمَرَّ أَبُو بَكْرٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ إِلَّا لِيُشْبِعَنِي فَمَرَّ وَلَمْ يَفْعَلْ ثُمَّ مَرَّ بِي عُمَرُ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ إِلَّا لِيُشْبِعَنِي فَمَرَّ فَلَمْ يَفْعَلْ ثُمَّ مَرَّ بِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآنِي وَعَرَفَ مَا فِي نَفْسِي وَمَا فِي وَجْهِي ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْحَقْ وَمَضَى فَتَبِعْتُهُ فَدَخَلَ فَاسْتَأْذَنَ فَأَذِنَ لِي فَدَخَلَ فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ قَالُوا أَهْدَاهُ لَكَ فُلَانٌ أَوْ فُلَانَةُ قَالَ أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْحَقْ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ لِي قَالَ وَأَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافُ الْإِسْلَامِ لَا يَأْوُونَ إِلَى أَهْلٍ وَلَا مَالٍ وَلَا عَلَى أَحَدٍ إِذَا أَتَتْهُ صَدَقَةٌ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ وَلَمْ يَتَنَاوَلْ مِنْهَا شَيْئًا وَإِذَا أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ أَرْسَلَ إِلَيْهِمْ وَأَصَابَ مِنْهَا وَأَشْرَكَهُمْ فِيهَا فَسَاءَنِي ذَلِكَ فَقُلْتُ وَمَا هَذَا اللَّبَنُ فِي أَهْلِ الصُّفَّةِ كُنْتُ أَحَقُّ أَنَا أَنْ أُصِيبَ مِنْ هَذَا اللَّبَنِ شَرْبَةً أَتَقَوَّى بِهَا فَإِذَا جَاءَ أَمَرَنِي فَكُنْتُ أَنَا أُعْطِيهِمْ وَمَا عَسَى أَنْ يَبْلُغَنِي مِنْ هَذَا اللَّبَنِ وَلَمْ يَكُنْ مِنْ طَاعَةِ اللَّهِ وَطَاعَةِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُدٌّ فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ فَأَقْبَلُوا فَاسْتَأْذَنُوا فَأَذِنَ لَهُمْ وَأَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ مِنْ الْبَيْتِ قَالَ يَا أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ فَأَعْطِهِمْ قَالَ فَأَخَذْتُ الْقَدَحَ فَجَعَلْتُ أُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ثُمَّ يَرُدُّ عَلَيَّ الْقَدَحَ فَأُعْطِيهِ الرَّجُلَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ثُمَّ يَرُدُّ عَلَيَّ الْقَدَحَ فَيَشْرَبُ حَتَّى يَرْوَى ثُمَّ يَرُدُّ عَلَيَّ الْقَدَحَ حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رَوِيَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَوَضَعَهُ عَلَى يَدِهِ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَتَبَسَّمَ فَقَالَ أَبَا هِرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَقِيتُ أَنَا وَأَنْتَ قُلْتُ صَدَقْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اقْعُدْ فَاشْرَبْ فَقَعَدْتُ فَشَرِبْتُ فَقَالَ اشْرَبْ فَشَرِبْتُ فَمَا زَالَ يَقُولُ اشْرَبْ حَتَّى قُلْتُ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَجِدُ لَهُ مَسْلَكًا قَالَ فَأَرِنِي فَأَعْطَيْتُهُ الْقَدَحَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَسَمَّى وَشَرِبَ الْفَضْلَةَ

Haali en [Abuu Nu’aim] hono ndee feccere e ndee hadiis; haalani en [Umar bin Dzar] haalani en [Mujahid] wonde [Abuu Hurayrata] meeɗii wiyde; 'Wallaahi alaa laamɗo so wonaa kanko, mi meeɗii ɓuuɓnude reedu am e leydi sabu heege, mi haɓɓi kadi kaaƴe keewɗe e reedu am sabu heege. Waɗi ñalngu gooto miɗo jooɗii e laawol ngol banndiraaɓe keewi rewde, ɗoon Abuu Bakri rewi, ɗoon naamno-mi mo ko fayti e aaye gooto e deftere Alla, mi naamndaaki mo so wonaa tan ngam o weltina-mi kono o waɗaani ɗum. Caggal duum Umar sawti, ndeen naamniimi mo ko fayti e aaye gooto e deftere Alla, mi naamnaaki mo so wonaa yoo o weltin am kono o wadaani. Caggal ɗuum Abul Qaasim sallallaahu ‘alaihi wasallam rewi heen, nde o yiyi mi o ƴakkitii, o anndi ko feeñi e yeeso am e ɓernde am, o wiyi: “Eeh Abuu Hurayrata? ' Mi jaabiima; 'Mi timminii noddaango maa, aan Nelaaɗo Alla'. O wi’i: ‘Ngaree’. Ndeen mi rewii e makko, miin ndeen naamndii-mi yamiroore naatde o jaɓi, ina wayi no mi heɓii kosam e nder lowre, o wiyi: ‘Hol to keɓ-ɗaa oo kosam? ' Yim6e saare njaabii; 'Fulan walla fulanah rokki ma ɗum'. O wiyi : “eehey maa Abuu Hurayrata! ' Mi jaabiima; 'Mi timminii noddaango maa, aan Nelaaɗo Alla'. O wi'i: ''Jokkondira e annduɓe suffah - soobiraaɓe jooɗiiɓe nder ladde juulirde - nodda ɓe ɗoo'. Abuu Hurayrata wiyi; 'Suffah en ko hoɓɓe juulɓe, ɓe nguurdaani e ɓesnguuji maɓɓe kadi ɓe ngalaa jawdi, so Nelaaɗo heɓii ngalu e sadakaaji, ndeen o ñaamataa ɗum o nelda ɗum annduɓe suuffa, kadi so o rokkaama hadiyah, ndeen ɓe keɓata heen geɗal, won heen kadi o nelda heen heen to maɓɓe'. Ndeen mbi’mi; 'Dum mettinii kam, ndeen mbi’mi -e nder 6ernde am-; 'Ko woni haajuuji suffaaji e kosam, sabu ko miin woni jogiiɗo hakke e majji, miɗo sikki tan miɗo waawi yarde sippol kosam tan ngam wuurde heddiiɓe e sahaa am, so tawii won yimɓe arooɓe ndeen ko miin woni liggotooɗo e majji, -mi wi’i caggal-. Hol ko woni firo kosam heddiiɗam so wonaa ngam ɗooftaade Alla e Nelaaɗo mum, ndeen njah-mi noddi-mi ɓe, ɓe ngari haa jooni ɓe naamndii yamiroore, o rokki yamiroore, ko ɗuum waɗi ɓe ƴetti jooɗorɗe maɓɓe, o wiyi : ‘Yaa Abuu Hurayrata’. Mi jaabiima; 'Mi timminii noddaango maa, aan Nelaaɗo Alla'. O wiyi : ƴettu ɗum, ndokku ɓe ɗum. Mi ƴettii njaaɓri ndii mi rokki ɗum gorko gooto, noon gorko oo yari haa heewi, caggal ɗuum o artiri mi, caggal ɗuum mi rokki goɗɗo, o yari haa heewi, caggal ɗuum o artiri njaasa ka haa mi artiri njaajeendi ndii e Nelaaɗo sallallaahu 'alaihi was allallam full, ɓe keewi. O ƴetti ndeen feggere ndee o waɗti nde e junngo makko, ndeen o ndaari mi o ƴakkitii, o wiyi : “Eeh Abuu Hurayrata! ' Mi jaabiima; 'Mi timminii noddaango maa, aan Nelaaɗo Alla'. O wi’i: Jooni ko miin e maa tan. Mi jaabiima; 'Ko noon, yaa Nelaaɗo Alla'. O wiyi : “jooɗo, njaraa”. Ndeen njooɗiimi mi yarii, o wiyi mi; 'Yarugo'. Ndeen mi yarii kadi omo jokki e wi’de mi yoo mi yara, haa mbi’mi; 'Aa'a, bee nelduɗo ma goonga, mi nattii waawde ɗum'. O wi’i: “Hokku am feggere ndee”. Miin noon mi rokkii mo cfum, caggal nde o yetti Alla o wiyi innde makko o 6eydii yarde ko heddii koo.'