Hadith Representative
Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Abu Dawud : 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مِالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَيْكَ فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Atugambye [Abdullah bin Maslamah] yagamba nti; Nasoma mu maaso ga [Malik bin Anas] okuva ku [nafi’] okuva ewa [Ibn Umar] nti yagamba nti, ‘Abayudaaya bajja ewa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, baayogera mu maaso ge nti omusajja n’omukazi okuva mu bo baali benzi. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam olwo n’abagamba nti: ‘Tteeka ki lye musanga mu Tawreeti erikwata ku bwenzi?’. Bazzeemu nti, ‘Tujja kuvumirira n’okubakuba emiggo abaakoze ekikolwa kino’. Abdullah bin Salam yagamba nti, ‘Olimba! Mu Tawreeti mulimu ekiragiro ky’okukuba amayinja’. Olwo ne baleeta Tawreeti ne bagiggulawo. Omu ku bo olwo n’abikka olunyiriri olwali lukubiddwa amayinja n’omukono gwe, olwo n’asoma olunyiriri olwali lusooka n’oluddirira - kwe kugamba, teyasoma kitundu ekyali kibikkiddwa n’omukono gwe -. Abdullah bin Salam olwo n’agamba nti, ‘Muyimuse emikono!’. Yayimusa omukono n’asanga olunyiriri olwogera ku kukuba amayinja. Olwo ne bagamba nti, ‘Ayi Muhammad, mutuufu! Mu Tawreeti ddala mulimu aya ekwata ku kukuba amayinja.’ Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) olwo n’alagira bakube amayinja, era ne bakubwa amayinja.’ Abdullah bin Umar yagamba nti, ‘Nnalaba omusajja ng’anywegera omukazi we okumulemesa okukubwa amayinja.’