Hadith Representativo
Imã Bukhari : 3363
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الرَّجْمِ فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَوَضَعَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ فَقَرَأَ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَكَ فَرَفَعَ يَدَهُ فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَجْنَأُ عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
[Abdullah bin Yusuf] relatou-nos [Malik bin Anas] de [Nafi'] de [Abdullah bin 'Umar radillallahu 'anhu] que os judeus vieram ao Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) e lhe disseram que um homem dentre eles e uma mulher haviam cometido adultério. O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) perguntou-lhes: "O que vocês encontram na Torá a respeito do apedrejamento?" Eles responderam: "Nós os humilhamos e os açoitamos." Então Abdullah bin Salam disse: "Você está mentindo. Na verdade, na Torá há uma punição de apedrejamento. Tente trazer a Torá aqui." Então eles a leram cuidadosamente, e um deles colocou a mão sobre o versículo do apedrejamento, lendo apenas os versículos anteriores e posteriores. Então Abdullah bin Salam disse: "Tente levantar a mão." O homem levantou a mão, e lá estava o versículo sobre apedrejamento, até que finalmente disseram: "Ele está certo, ó Muhammad. Na Torá há um versículo sobre apedrejamento." Então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) ordenou que os dois adúlteros fossem apedrejados." Abdullah bin Umar disse: "E eu vi o homem protegendo a mulher das pedras que lhe atiravam."