Hadith Representative
Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Abu Dawud : 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مِالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَيْكَ فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Ti tene na e [Abdolla bin Maslamah] lo tene; Mo diko na gbele [Malik bin Anas] ti [nafi’] ti [Ibn Omar] so lo tene, ‘A-Juif aga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, ala sala tene na gbele lo so mbeni koli na mbeni wali na popo ti ala asala pitan. Na pekoni, Rasulullah atene na ala: ‘Ndia wa la ala wara na yâ ti Torah na ndo ti tënë ti pitan?’ Ala kiri tënë, atene: ‘E yeke fâ ngbanga na li ti azo so asara ye ti ngangu na zo nga e yeke pika ala’. Abdullah bin Salam atene: ‘E yeke tene mvene! Na yâ ti Torah, a yeke wara mbeni yanga ti tene a pika zo na tênë’. Na pekoni, ala ga na Torah na ala zi ni. Mbeni oko ti ala akanga versê ti tênë ni na maboko ti lo, na pekoni lo diko versê ni kozoni na pekoni - so ti tene lo diko pëpe mbage so a kanga ni na maboko ti lo -. Abdullah bin Salam atene na lo: ‘Ala yôro maboko ti ala na nduzu!’ Lo yôro maboko ti lo na nduzu na lo wara mbeni versê so asara tënë ti pikango zo na tênë. Ala tene na lo, atene: ‘O Mohammed, lo yeke na raison! Na yâ ti Torah, a yeke wara mbeni versê so asara tënë ti bingo azo na tênë. Na pekoni, Rasulullah a-alaihi wasallam amû yanga ti tene a pika ala use kue na tênë, tongaso a pika ala use kue na tênë. Abdullah bin Umar atene: ‘Mbi bâ koli so agbu wali ti lo ngangu ti tene tênë apika lo pëpe’.