Hadith Representative
Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Abu Dawud : 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مِالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَيْكَ فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Omombe'úma oréve [Abdullah bin Maslamah] he'i hague; Amoñe’ẽ [Malik bin Anas] renondépe [nafi’]-gui [Ibn Umar]-gui he’i hague; 'Umi hudío ou Profeta sallallaahu alaihi wasallam rendápe, imandu'a hikuái henondépe peteĩ kuimba'e ha peteĩ kuña ijapyteguikuéra oporomoakãratĩ hague. Upémarõ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam he’i chupekuéra: ‘Mba’e léi piko pejuhu Torá-pe pe adulterio rehegua?’. Ombohovái hikuái: ‘Rodenunsia ha roinupãta umi mba'evai apoha'. Abdullah bin Salam he’i; ‘¡Rejapu hína! Torá-pe oĩ peteĩ tembiapoukapy ojejapi hag̃ua itápe’. Upéi ogueru hikuái Torá ha oipe’a. Peteĩva upéi ojaho’i ipo reheve pe versículo itápe, upéi omoñe’ẽ pe versículo mboyve ha rire -he’iséva, nomoñe’ẽi pe parte ojejaho’íva ipo reheve-. Abdullah bin Salam he’i upéi; ‘¡Ehupi nde po!’. Omopu’ã ipo ha ojuhu peteĩ versículo oñe’ẽva ita jekutu rehe. Upérõ he’i hikuái; ‘¡Oh Mahoma, ha’e oreko razón! Pe Torá-pe añetehápe oĩ peteĩ versíkulo oñeʼẽva ita rehe’. Upérõ Allah remimbou (py’aguapy ha jehovasa toĩ hese) omanda mokõivévape ojejapi haĝua itápe, upévare ojejapi chupekuéra itápe’. Abdullah bin Umar he’i; ‘Ahecha pe kuimbaʼe oñañua ikuñáme ani hag̃ua ojekutu umi ita’.