Hadith Representative
Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Abu Dawud : 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مِالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَيْكَ فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Wakatwaambila [Abdullah bin Maslamah] wakati; Ndakabala kunembo [Malik bin Anas] kuzwa kuli [nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] kuti wakati, 'BaJuuda bakaboola kuli Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam, bakaamba kunembo lyakwe kuti mwaalumi amwanakazi akati kabo bakachita bumambe. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati kuli mbabo: 'Ino mulawu nzi ngomujana mu Torah kujatikizya bumambe?' Bakaingula kuti, 'Tuyoobapa mulandu akuuma basimilandu'. Abdullah bin Salam wakati, 'Ulabeja! Mu Torah kuli mulawu wakuuma mabwe'. Mpawo bakaleta Torah mpawo bakajula. Umwi wabo mpawo wakavwumba kapango kakuumwa mabwe ajanza lyakwe, mpawo wakabala kapango katanasika akatobela - nkokuti, tanaakabala chibeela chakavwumbidwe ajanza lyakwe -. Abdullah bin Salam mpawo wakati, 'Nyamuna maanza aako!' Wakanyamuna janza lyakwe mpawo wakajana kapango kakali kwaamba aatala akuumwa mabwe. Mpawo bakati, 'O Muhammad, uliluzi! Mu Torah kuli kapango kaamba zyakuuma mabwe. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakalailila kuti boonse bobile bapwaigwe mabwe, aboobo boonse bobile bakapwaigwa mabwe. Abdullah bin Umar wakati, 'Ndakabona mwaalumi kajatilide mukaintu wakwe afwaafwi kuchitila kuti ataumwi abbwe'.