Hadith Representative
Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Abu Dawud : 3856حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مِالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَإِنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْهُمْ وَامْرَأَةً زَنَيَا فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ فِي شَأْنِ الزِّنَا فَقَالُوا نَفْضَحُهُمْ وَيُجْلَدُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبْتُمْ إِنَّ فِيهَا الرَّجْمَ فَأَتَوْا بِالتَّوْرَاةِ فَنَشَرُوهَا فَجَعَلَ أَحَدُهُمْ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ ثُمَّ جَعَلَ يَقْرَأُ مَا قَبْلَهَا وَمَا بَعْدَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ ارْفَعْ يَدَيْكَ فَرَفَعَهَا فَإِذَا فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَقَالُوا صَدَقَ يَا مُحَمَّدُ فِيهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يَحْنِي عَلَى الْمَرْأَةِ يَقِيهَا الْحِجَارَةَ
Usitjele [Abdullah bin Maslamah] watsi; Ngifundze embikwa [Malik bin Anas] ku [nafi’] ku [Ibn Umar] kutsi watsi; 'EmaJuda eta kuMphrofethi sallallaahu alaihi wasallam, akhuluma embikwakhe kutsi indvodza nemfati labavela emkhatsini wabo baphingile. Rasulullah wabese utsi kubo: ‘Ngumuphi umtsetfo leniwutfole eTorah mayelana nekuphinga?’ Baphendvula batsi, 'Sitawubasola futsi sibashaye ngesiswebhu labente lokubi'. Abdullah watsi; ‘Ucala emanga! Ku Torah kunemyalo wekutsi kugcotjwe ngematje'. Babese baletsa iTorah bayivula. Lomunye wabo wabese uvala lelivesi lekugcotjwa ngematje ngesandla sakhe, wase ufundza lelivesi ngaphambi kwalo nangemuva kwalo - lokusho kutsi akazange afundze leyo ncenye lebeyimbonywe ngesandla sakhe -. Abdullah wabese utsi; 'Phamisa tandla takho!' Waphakamisa sandla sakhe watfola livesi lelikhuluma ngekugcotjwa ngematje. Babese batsi; ‘O Muhammad, ucinisile! KuTorah kunevesi lelimayelana nekugcotjwa ngematje. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wase uyala kutsi bobabili bagcotjwe ngematje, ngako bobabili bagcotjwa ngematje'. Abdullah bin Umar watsi; 'Ngibone lendvodza ibambe umfati wayo kute angashaywa litje.'