Sunnah membaca Doa Iftitah - 6: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WA MAN FII HINNA …

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Isinalaysay sa amin [si 'Ali bin 'Abdullah] ay nagsabi, isinalaysay sa amin [si Sufyan] ay nagsabi, isinalaysay sa amin [si Sulaiman bin Abu Muslim] mula kay [Thawus] na narinig niya [si Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] na nagsabi; Nang ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay tumayo upang magsagawa ng mga pagdarasal sa gabi, nagsimula siya sa pamamagitan ng pagbigkas ng panalangin (istiftah: "Allahumma lakal hamdu. Anta qayyumus samaawaati wal ardhi wa man fiihinna. Wa lakal hamdu lakal mulkus samaawaati wal ardhi wa man fiihinna. hamdu anta malikus samaawaati wal ardhi. ilaika haakamtu, faghfirlii maa qaddamtu wa maa akhkhartu wa maa asrartu wa maa 'Abdullah'lantu antal muqaddimu wa antal mu'akhiru laa ilaaha illaa anta" aw "laa ilaaha ghoiruka". ("O Allah, sa Iyo ang lahat ng papuri. Ikaw ang Tagapangalaga ng mga langit at lupa at anumang nasa mga ito. At sa Iyo ang lahat ng papuri, ang Iyong kaharian ay ang mga langit at lupa at anumang nasa mga ito. At sa Iyo ang lahat ng papuri, Ikaw ang liwanag ng mga langit at lupa at anumang nasa mga ito. At sa Iyo ang lahat ng papuri, Ikaw ang Hari ng mga langit at lupa at anumang nasa mga ito. At sa Iyo ang lahat ng papuri, Ikaw ang Al Haq (Ang Katotohanan), at ang Iyong pangako ay haq (totoo), at ang pakikipagkita sa Iyo ay totoo, ang Iyong salita ay totoo, ang Paraiso ay totoo, ang Impiyerno ay totoo, at ang Iyong mga propeta ay totoo, si Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam ay tama at ang araw ng Tama ang qiyamat. O Allah, sa Iyo ako ay sumusuko, sa Iyo ako ay naniniwala, sa Iyo ako ay nagtitiwala, sa Iyo ako ay nagsisisi (muli), dahil sa argumentong ibinigay Mo sa akin ay napopoot ako sa sinumang sumasalungat (sa Iyong batas) at sa Iyo ako humahatol. Patawarin mo ako sa mga kasalanan noon at ngayon, yaong mga itinatago ko o yaong mga inihahayag ko. Ikaw ang Una at ang Huli at walang diyos na karapat-dapat sambahin maliban sa Iyo o walang diyos maliban sa Iyo" Sabi, [Sufyan]; At idinagdag ni ['Abdul Karim Abu Umayah]: "Wa laa haula wa laa quwwata illaa billah" (Walang kapangyarihan at pagsisikap maliban sa Iyo). Sabi, [Sufyan] mula kay [Sulaiman bin Abu Muslim] narinig niya ito mula kay [Thawus] mula kay [Ibn 'Abbas radiallahu 'anhu] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam.