Sunnah membaca Doa Iftitah - 6: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WA MAN FII HINNA …

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

O ri vhudza [‘Ali bin ‘Abdullah] o ri, o ri vhudza [Sufyan] o ri, o ri vhudza [Sulaiman bin Abu Muslim] u bva [Thawus] uri o pfa [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhuma] a tshi ri; Musi Muporofita a tshi takuwa u ita thabelo dza madekwana, o thoma nga u vhala thabelo ya istiftah: ‘Allahumma lakal hamdu. Anta qayyumus o vha a tshi ḓo ḓifara luvhi. Wa kale hamdu kale mulkus samaawaati wal ardhi wa munna fiihinna. Wa kale hamdu anta nuurus samaawaati wal ardhi wa munna fiihinna. Wa kale hamdu anta malikus samaawaati wal ardhi. Wa kale ha hamdu antal haqq wa wa'dukal haqq wa liqao-ukal haqq wa qaulukal haqq wal jannatul haqq wa naarul haqq wa nabiyyuuna haqq wa muhammadun shallallhu wa salam haqq o vha saa'atu haq. Allahumma laka aslamtu wa bika aamantu wa 'alaika tawakkaltu wa ilaika anabtu wa bika khashamtu wa ilaika haakamtu, faghfirlii maa qaddamtu wa maa akhkhartu wa maa asrartu wa maa 'Abdullah'lantu antal muqaddimu wa antal mu'akhiru laa ilaaha illaa anta' grukaha ' awlaa. -'O Allah, thendo dzothe ndi kha Iwe. Ndi Iwe Mutikedzi wa maṱaḓulu na ḽifhasi na zwi re khazwo. Nahone thendo dzoṱhe ndi dza Iwe, muvhuso wa ṱaḓulu na wa ḽifhasi na zwi re khazwo ndi wa Iwe. Nahone thendo dzoṱhe ndi dza Iwe, U tshedza tsha maṱaḓulu na ḽifhasi na zwi re khazwo. Na kha Iwe thendo dzoṱhe, U khosi ya ṱaḓulu na ḽifhasi na zwi re kha zwoṱhe. Na kha Iwe ndi thendo dzothe, U Al Haq - wa Ngoho -, na mafulufhedziso au ndi ngoho - na u tangana na Iwe ndi ngoho, ipfi lau ndi ngoho, tadulu ndi ngoho, hele ndi ngoho, na vhaporofita vhau ndi ngoho, Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam ndi ngoho na duvha la qiyamat ndi ngoho O Allah, kha Iwe ndi a ḓikumedzela, kha Iwe ndi a tenda, kha Iwe ndi vhea fulufhelo ḽanga, kha Iwe ndi a rembuluwa -hafhu-, nga ṅwambo wa khanedzano ye Wa nṋea ndi na vhuswina kha muṅwe na muṅwe ane a hanedza -mulayo Wau- nahone kha Iwe ndi haṱula. U mpfarele kha zwivhi zwa kale na zwa matshelo, zwine nda zwi dzumba kana zwine nda zwi dzumbulula. Ndi Iwe wa u Thoma na wa u Fhedzisela nahone a hu na mudzimu o teaho u gwadamelwa nga nnḓa ha Iwe kana a hu na mudzimu nga nnḓa ha Iwe’ Said, [Sufyan]; Nahone zwo engedzwa nga [‘Abdul Karim Abu Umayah]: ‘A hu na maanḓa na vhuḓidini nga nnḓa ha Iwe-. O ri, [Sufyan] u bva kha [Sulaiman bin Abu Muslim] o zwi pfa u bva kha [Thawus] u bva kha [Ibn ‘Abbas radliallahu ‘anhu] u bva kha Muporofita.