Hadith Representative
Sunnah membaca Doa Iftitah - 6: ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WA MAN FII HINNA …
Imam Bukhari : 1053حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Atiudza [Ali bin 'Abdullah] akati, akatiudza [Sufyan] akati, akatiudza [Sulaiman bin Abu Muslim] kubva kuna [Thawus] kuti akanzwa [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] achiti; Apo Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam akasimuka kuita minamato yemanheru, akatanga nekudzokorora munamato we istiftah: 'Allahumma lakal hamdu. Anta qayyumus samaawaati wal ardhi wa man fiihinna. Wa lakal hamdu lakal mulkus samaawaati wal ardhi wa man fiihinna. Wa lakal hamdu anta nuurus samaawaati wal ardhi waman fiihinna. Wa lakal hamdu anta malikus samaawaati wal ardhi. Wa lakal hamdu antal haqq wa liqao-ukal haqq wa qaulukal haqq wal jannatul haqq wan naarul haqq wan nabiyyuuna haqq wa muhammadun shallallhu wa salam haqq was saa'atu haq. Allahumma laka aslamtu wa bika aamantu wa 'alaika tawakkaltu wa ilaika anabtu wa bika khashamtu wa ilaika haakamtu, faghfirlii maa qaddamtu wa maa akhkhartu wa maa asrartu wa maa 'Abdullah'lantu antal muqaddimu wa antal mu'aha'aha'akhi antal ilaaha'aha'akhi ghoiruka'. - 'O Allah, kurumbidzwa kwese ndekweNyu. Muri Mutsigiri wedenga nenyika uye zviri mazviri. Uye kurumbidzwa kwese ndekweNyu, kwamuri humambo hwematenga nenyika nezviri mazviri. Uye kurumbidzwa kwese ndekwamuri, imi muri chiedza chematenga nenyika nezviri mazviri. Uye kurumbidza kwamuri mose, ndimi Mambo wematenga nenyika nezviri mukati mezvose. Uye kurumbidzwa kwese ndekwaMuri, Muri Al-Haq-Muchokwadi-, uye zvipikirwa zvenyu ndezvechokwadi- uye kusangana nemi ichokwadi, shoko renyu nderechokwadi, denga nderechokwadi, hero ichokwadi, uye vaprofita venyu ndevechokwadi, Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam nderechokwadi uye zuva reqiyamat nderechokwadi. O Allah, kwaMuri ndinozvipira, kwaMuri ndinotenda, kwaMuri ndinoisa ruvimbo rwangu, kwaMuri ndinotendeuka zvakare, nokuda kwenharo yamakandipa ndinovenga ani nani anopikisana nemutemo wenyu, uye kwamuri ndinotonga. Ndiregerereiwo kubva kuzvivi zvekare nezveramangwana, izvo zvandinovanza kana izvo zvandinoratidza. Ndimi Wekutanga neWekupedzisira uye hakuna mumwe mwari anofanirwa kunamatwa kunze Kwenyu kana kuti hakuna mumwe mwari kunze Kwenyu” Akati, [Sufyan]; Uye yakawedzerwa na['Abdul Karim Abu Umayah]: 'Wa laa haula wa laa quwwata illaa billah' -Hapana simba nekuedza kunze Kwenyu-. Akati, [Sufyan] kubva kuna [Sulaiman bin Abu Muslim] akazvinzwa kubva kuna [Thawus] kubva kuna [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhu] kubva kuMuporofita swallallahu 'alayhi wasallam.