Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Ahmad : 2673

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Sabi niya; Nabasa ko kay [Abdurrahman] mula kay [Malik] mula kay [Abu Az Zubair Al Makki] mula kay [Thawus] mula kay [Abdullah bin Abbas] na ang Sugo ni Allah shallallahu 'alaihi wasallam noong siya ay nagsagawa ng pagdarasal sa kalagitnaan ng gabi siya ay nagsabi: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HAMDUNA WASAMWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINDUNA WAKAL. ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ANTA RABBUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ANTAL HAQQ WA QAULUKAL HAQQ WA WA'DUKAL HAQ WA LIQA`UKA HAQQ WAL JANNATU HAQQ WAN NARU HAQQ WAS SA'ATU BAKA WAKTU ASAWAK WA ILAIKA "O Allah, sa Iyo lamang ang lahat ng papuri. Ikaw ang liwanag ng lahat ng kalangitan at kalupaan. Sa Iyo lamang ang lahat ng papuri, Ikaw ang pinuno ng lahat ng kalangitan at kalupaan. Sa Iyo lamang ang lahat ng papuri, Ikaw ang Rabb ng lahat ng kalangitan at kalupaan at sinumang nasa mga ito. Ikaw ang Pinakamatapat. Ang Iyong salita ay totoo, ang Iyong pangako ay totoo, ang pakikipagkita sa Iyo ay totoo. Ang langit ay totoo, ang Impiyerno ay totoo, O Allah, ako ay sumusuko sa Iyo, ako ay nagtitiwala, sa Iyo ako ay nagsisisi, sa Iyo ako ay nakikipaglaban (sa mga kalaban), sa Iyo ako ay humahatol (humihingi ng katarungan), patawarin mo ako sa aking mga kasalanan, kapwa nakaraan at hinaharap, kapwa ang mga itinatago ko at ang mga hayag. Panginoon ko, walang diyos na karapat-dapat sa Iyo."