حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

আমাদেরকে [আলী বিন আব্দুল্লাহ] বলেছেন, আমাদেরকে [সুফিয়ান] বলেছেন, আমাদেরকে [সুলাইমান বিন আবু মুসলিম] বলেছেন [থাউস] থেকে যে তিনি [ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা] কে বলতে শুনেছেন; রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সন্ধ্যার নামাজ পড়ার জন্য দাঁড়ালেন, তখন তিনি দোয়াটি পাঠ করে শুরু করলেন (ইস্তিফতাহ: "আল্লাহুম্মা লাকাল হামদু। আন্তা কাইয়ুমুস সামাওয়াতি ওয়াল আরদি ওয়া মান ফিহিন্না। ওয়া লাকাল হামদু লাকাল মুলকুস সামাওয়াতি ওয়াল আরদিহিনুস ওয়া মানুন। সামাওয়াতি ওয়াল আরদি ওয়া মান ফিহিন্না ওয়া লাকাল হামদু আনতা মালিকুস সামাওয়াতি ওয়াল আরদি ওয়া লাকাল হামদু আনতাল হক ওয়া লিকাও-উকাল হক ওয়া ক্বাউলুকাল হক ওয়াল জান্নাতুল হক্বুনা হাক্বিউনামাদ। শাল্লাহু ওয়া সালাম হক ছিল সাআতু হক আলাইকা তাওয়াক্কালতু ওয়া ইলাইকা আনাবতু ওয়া বিকা খাশামতু ওয়া ইলাইকা হাকামতু, ফাগফিরলি মা ক্বাদামতু ওয়া মা আখখারতু ওয়া মা আসরার্তু ওয়া মা আব্দুল্লাহ'লান্টু আন্তাল মুকাদ্দিমু ওয়া আন্তাল মু'আখিরু লা ইলাহা ইল্লা আনতা" আও "লা ইলাহা ঘোইরুকা"। ("হে আল্লাহ, সমস্ত প্রশংসা তোমারই। তুমি আসমান ও জমিন এবং তাদের মধ্যে যা কিছু আছে তার প্রতিপালক। এবং তোমারই জন্য সমস্ত প্রশংসা, তুমি আসমান ও জমিন এবং তাদের মধ্যে যা কিছু আছে তার জ্যোতি। এবং তোমারই জন্য সমস্ত প্রশংসা, তুমি আসমান ও জমিন এবং তাদের মধ্যে যা কিছু আছে তার বাদশাহ। এবং তোমারই জন্য সমস্ত প্রশংসা, তুমি আল হক (সত্য), এবং তোমার প্রতিশ্রুতি হক (সত্য), এবং তোমার সাথে সাক্ষাৎ সত্য, তোমার কথা সত্য, জান্নাত সত্য, জাহান্নাম সত্য, এবং তোমার নবীগণ সত্য, মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সত্য এবং কিয়ামতের দিনও সঠিক। হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে আত্মসমর্পণ করি, তোমার কাছে বিশ্বাস করি, তোমার উপর ভরসা করি, তোমার কাছেই (পুনরায়) তওবা করি, তুমি আমাকে যে যুক্তি দিয়েছ তার কারণে আমি (তোমার আইনের) বিরোধিতাকারীর প্রতি বিদ্বেষী এবং তোমারই কাছে বিচার করি। অতীত ও ভবিষ্যতের পাপ, আমি যা গোপন করি বা যা প্রকাশ করি তা থেকে আমাকে ক্ষমা করো। তুমিই প্রথম ও শেষ, তুমি ছাড়া উপাসনার যোগ্য কোন উপাস্য নেই অথবা তুমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই", [সুফিয়ান] বলেন; এবং ['আবদুল করিম আবু উমাইয়া] দ্বারা যোগ করা হয়েছে: "ওয়া লা হাউলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ" (তুমি ছাড়া কোন শক্তি ও প্রচেষ্টা নেই)। [সুফিয়ান] [সুলাইমান ইবনে আবু মুসলিম] থেকে বলেছেন, তিনি [থাউস] থেকে [ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু 'আনহু] থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন।