Batalnya wudhu: barangsiapa yang menyentuh kemaluannya, maka hendaklah dia berwudhu

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلَا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وأَرْوَى ابْنَةِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُسْرَةَ وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَرْوَانَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ و قَالَ أَبُو زُرْعَةَ حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ و قَالَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَرَوَى مَكْحُولٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ هَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا

me zabisa beto nde [Ishaq bin Mansur] tubaka nde; me zabisa beto [Yahya bin Sa’id Al Qathan] katuka na [Hysyam bin Urwah] tubaka nde; me zabisa mono [tata na mono] katuka na [Busrah bint Shafwan] nde Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam, yandi tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta simba binama ya nitu na yandi fwete samba ve tii kuna yandi ta sala ablution’. Yandi tubaka nde; ‘Muna kapu kiaki muna ye mpe nsangu za Umm Habibah, Abu Ayyub, Abu Hurairah, Arwa bint Unais, Aisyah, Jabir, Zaid bin Khalid ye Abdullah bin Amru. Abu Isa tubaka nde; ‘Hadith yayi me tubama na Hasan Sahih’. Yandi tubaka nde; ‘Mu mpila yoyo, ke muntu mosi kaka ko wavova hadith yayi, tuka kwa Hisyam bin Urwah, tuka kwa se diandi, tuka kwa Busrah. Mpe disolo ya [Abu Usamah] kele mpi ve muntu mosi mpamba yina telaka hadith yai, katuka na [Hsyam bin Urwah], katuka na [tata na yandi], katuka na [Marwan], katuka na [Busrah], katuka na Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam. Mpi Ishaq bin Mansur mpi tubilaka mambu ya mutindu mosi, yandi tubaka nde; ‘Abu Usamah watuvovesa mpila yayi’. Mpe hadith yayi mpe me pesamaka na Abu Az Zinad, katuka na Urwah, katuka na Busrah, katuka na Ntumwa saw. I diau mpe diavovelwa kwa [Ali bin Hujr]. Yandi tubaka nde; ‘Yau me zabisama na beto [Abdurrahman bin Abu Az Zinad], katuka na [tata na yandi], katuka na [Urwah], katuka na [Busrah], katuka na Ntumwa saw. Mpi yai kele ngindu ya muntu mosi mpamba ve, katuka na banduku ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam ti tabi’in. E diambu diadi diabakwa mpe kwa Al Auza’i, Syafi’i, Ahmad ye Ishaq’. Muhamadi tubaka nde; ‘Hadith ya kuluta kieleka na kapu yai kele hadith ya Busrah’. Abu Zura tubaka nde; ‘Na kapu yai, hadith ya Ummu Habiba kele mpi ya kieleka, disongidila hadith ya Al ‘Ala’ Ibnul Harith, ya Makhul, ya ‘Anbasah bin Abu Sufyan, ya Ummu Habiba’. Muhamadi tubaka nde; ‘Makhul waka ntete ve mambu ya ‘Anbasah bin Abu Sufyan’. Na ntangu yina ‘Anbasah telaka na muntu mosi, na ‘Anbasah na zulu ya hadith yai, bonso nde yandi vandaka kuyindula nde hadith yai vandaka ya kieleka’.