Hadits Perwakilan
Batalnya wudhu: barangsiapa yang menyentuh kemaluannya, maka hendaklah dia berwudhu
ఇమామ్ తిర్మిధి : 77حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلَا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وأَرْوَى ابْنَةِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُسْرَةَ وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَرْوَانَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ و قَالَ أَبُو زُرْعَةَ حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ و قَالَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَرَوَى مَكْحُولٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ هَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا
[ఇషాఖ్ బిన్ మన్సూర్] చెప్పగా; [హిషామ్ బిన్ ఉర్వా] నుండి [యహ్యా బిన్ సయీద్ అల్ ఖత్థాన్] చెప్పగా; [బుస్రా బింత్ షఫ్వాన్] నుండి [మా నాన్నగారికి] ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం] ఇలా చెప్పారని మాకు తెలియజేశారు: "ఎవరైనా తన జననేంద్రియాలను తాకితే, అతను వజూ (శుద్ధి) చేసుకునే వరకు నమాజ్ చేయకూడదు." ఆయన ఇలా అన్నారు; "ఈ అధ్యాయంలో ఉమ్ హబీబా, అబూ అయ్యూబ్, అబూ హురైరా, అర్వా బింత్ ఉనైస్, ఆయిషా, జాబిర్, జైద్ బిన్ ఖాలిద్ మరియు అబ్దుల్లా బిన్ అమ్రూల నుండి కూడా ఉల్లేఖనాలు ఉన్నాయి." అబూ ఈసా ఇలా అన్నారు; "ఈ హదీసును హసన్ సహీహ్ ఉల్లేఖించారు." ఆయన ఇలా అన్నారు; "అందువల్ల, ఈ హదీసును హిషామ్ బిన్ ఉర్వా నుండి, అతని తండ్రి నుండి, బుస్రా నుండి, ఒక్క వ్యక్తి మాత్రమే ఉల్లేఖించలేదు." మరియు ఈ హదీసును [అబూ ఉసామా] మాత్రమే ఉల్లేఖించలేదు, [హిషామ్ బిన్ ఉర్వా] నుండి, [అతని తండ్రి] నుండి, [మర్వాన్] నుండి, [బుస్రా] నుండి, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నుండి కూడా ఉల్లేఖించారు. మరియు ఇషాఖ్ బిన్ మన్సూర్ కూడా ఇదే విషయాన్ని ఉల్లేఖించారు, ఆయన ఇలా అన్నారు; "అబూ ఉసామా మాకు ఈ విధంగా చెప్పారు." మరియు ఈ హదీసును అబూ అజ్ జీనాద్ కూడా, ఉర్వా నుండి, బుస్రా నుండి, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నుండి ఉల్లేఖించారు. [అలీ బిన్ హుజ్ర్] మాకు కూడా ఇదే విషయాన్ని ఉల్లేఖించారు. ఆయన ఇలా అన్నారు; మాకు [అబ్దుర్రహ్మాన్ బిన్ అబూ అజ్ జినాద్‌కు] అతని తండ్రి నుండి, ఉర్వా నుండి, బుస్రా నుండి, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నుండి ఆ విధంగా చెప్పబడింది. మరియు ఇది కేవలం ఒక వ్యక్తి అభిప్రాయం మాత్రమే కాదు, ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం సహచరులు మరియు తాబి'ఇన్‌లలో కూడా ఇది ఉంది. దీనిని అల్ ఔజాయి, షాఫి'యి, అహ్మద్ మరియు ఇషాఖ్ కూడా స్వీకరించారు. ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అన్నారు; "ఈ అధ్యాయంలో అత్యంత ప్రామాణికమైన హదీస్ బుస్రా హదీస్." మరియు అబూ జుర్ఆ ఇలా అన్నారు; "ఈ అధ్యాయంలో, ఉమ్ హబీబా హదీస్ కూడా ప్రామాణికమైనదే, అదే అల్ 'అలా' ఇబ్నుల్ హారిత్స్, మఖూల్ నుండి, 'అన్బసా బిన్ అబూ సుఫ్యాన్ నుండి, ఉమ్ హబీబా నుండి వచ్చిన హదీస్." ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అన్నారు; "మఖూల్ 'అన్బసా బిన్ అబూ సుఫ్యాన్ నుండి ఎన్నడూ వినలేదు." ఇంతలో, 'అన్బసా ఈ హదీసు కాకుండా వేరొక వ్యక్తి నుండి, అంటే 'అన్బసా నుండి ఉల్లేఖించారు, బహుశా అతను ఈ హదీసు ప్రామాణికమైనదని భావించి ఉంటాడు.