Hadith Representative
Batalnya wudhu: barangsiapa yang menyentuh kemaluannya, maka hendaklah dia berwudhu
Imam Tirmidzi : 77حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ مَسَّ ذَكَرَهُ فَلَا يُصَلِّ حَتَّى يَتَوَضَّأَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وأَرْوَى ابْنَةِ أُنَيْسٍ وَعَائِشَةَ وَجَابِرٍ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِثْلَ هَذَا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُسْرَةَ وَرَوَى أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَرْوَانَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ بِهَذَا وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَهُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الْأَوْزَاعِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ و قَالَ أَبُو زُرْعَةَ حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي هَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ و قَالَ مُحَمَّدٌ لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَرَوَى مَكْحُولٌ عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ وَكَأَنَّهُ لَمْ يَرَ هَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا
ང་ཚོར་[ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཡ་ཧ་ཡ་བྷིན་སའིད་ཨལ་ཁ་ཐ་ཐན་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཧི་ཤམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་]ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་[ངའི་ཡབ་]ལ་བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ནས་ [བུས་ར་བྷིན་ཊི་ཤ་ཕྭན་]; ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། '; གང་ཞིག་གསང་གནས་ལ་རེག་ན་དེས་ཁྲུས་མ་བྱས་བར་དུ་གསོལ་བ་འདེབས་པར་མི་བྱའོ། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ལེའུ་འདིའི་ནང་དུ་ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་དང་། ཨ་བུ་ཨ་ཡུབ། ཨ་བུ་ཧུ་རའི་ར། ཨར་ཝ་བྷིན་ཊི་ཨུ་ནེས། ཨའི་སི་ཡ། ཇ་བྷིར། ཟའིཌ་བྷིན་ཁ་ལིཌ། ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨམ་རུ་བཅས་ཀྱི་གཏམ་བཤད་ཡང་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཧ་ཌི་སི་འདི་ཧ་སན་སཱ་ཧི་ཡིས་བཤད་པ་རེད།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། དེ་ལྟར་ན་མི་གཅིག་གིས་མ་གཏོགས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ཧི་སི་ཡམ་བྷིན་ཨུར་ཝ་ནས་ཁོང་གི་ཨ་ཕ་ནས་བུས་ར་ནས་བཤད་པ་མ་རེད། དེ་བཞིན་[ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་]ཡི་ལོ་རྒྱུས་དང་། དེ་བཞིན་ཧ་ཌི་སི་འདི་ [Hisyam bin Urwah] ནས་ [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་] ནས་ [Marwan] ནས་ [Busrah] ནས་ [Busrah] ནས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་མཁན་གཅིག་པུ་མ་རེད། དེ་བཞིན་ཨི་ཤག་བྷིན་མན་སུར་གྱིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཡོད། 'ཨ་བྷུ་ཨུ་ས་མ་ཡིས་ང་ཚོར་འདི་ལྟར་བཤད་ཡོད།' དེ་བཞིན་ཧ་ཌི་སི་འདི་ཡང་ཨུ་རུ་ཝ་ནས་ཡོང་བའི་ཨ་བྷུ་ཨ་ཟི་ནད་ཀྱིས་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ནས་བཤད་ཡོད། དེ་ཡང་[ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་]ཡིས་ང་ཚོར་བཤད་པ་དེ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། ང་ཚོ་ལ་ [ཨབ་ཏུར་ར་ཧ་མཱན་བྷིན་ཨ་བུ་ཨ་ཟི་ནད་] དང་། འདི་ནི་མི་གཅིག་གི་བསམ་ཚུལ་མ་ཡིན་པར། ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་གྲོགས་པོ་དང་ཏ་བྷི་ཡིན་གྱི་བསམ་ཚུལ་ཡིན། འདི་ཡང་ཨལ་ཨའུ་ཛའི་དང་། སི་ཡ་ཕི། ཨ་ཧ་མཱད་དང་། ཨི་ཤག་བཅས་ཀྱིས་བླངས་ཡོད། མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'ལེའུ་འདིའི་ནང་དུ་ཧ་ཌི་སི་བདེན་པ་ཆེ་ཤོས་དེ་བྷུས་ར་ཧ་ཌི་སི་ཡིན།' དེ་ནས་ཨ་བྷུ་ཛུ་རཱ་ཡིས་སྨྲས་པ། 'ལེའུ་འདིའི་ནང་ཨུམ་ཧ་བྷི་བྷ་ཡི་ཧ་ཌི་སི་ཡང་བདེན་པ་ཡིན། དེ་ཡང་མ་ཁུལ་ནས་ཡོང་བའི་ཨལ་ཨ་ལ་ཨིབ་ནུལ་ཧ་རི་ཐི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དེ་ཡིན། མུ་ཧ་མཱད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། མཁུལ་གྱིས་ཨན་བྷ་ས་བྷིན་ཨ་བྷུ་སུ་ཕི་ཡན་གྱི་སྐད་ཆ་ཐོས་མ་མྱོང་། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་ཨན་བྷ་ས་ཡིས་མི་ཞིག་ནས་ཨན་བྷ་ས་ནས་ཧ་ཌི་སི་འདི་ལ་ཁ་སྣོན་དུ་བཤད་པ་ལྟར་ཁོང་གིས་ཧ་ཌི་སི་འདི་བདེན་པ་ཡིན་པར་བསམ་གྱི་ཡོད།