Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 965

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَقَامَ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَاحْمَرَّتْ الشَّجَرُ وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا مَرَّتَيْنِ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ فَنَشَأَتْ سَحَابَةٌ وَأَمْطَرَتْ وَنَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَصَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ لَمْ تَزَلْ تُمْطِرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَكَشَطَتْ الْمَدِينَةُ فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَلَا تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةٌ فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الْإِكْلِيلِ

ተነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣቡበከር] ነጊሩና ኣሎ [ሙዑታሚር] ካብ [ዑበይዱላህ] ካብ [ጻቢት] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ከም ዝበሎ፡ ‘ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዓርቢ ስብከት ምስ ኣቕረቡ፡ ሽዑ እቲ ህዝቢ ተንሲኡ፡ ‘ኦ ረሱል ናይ ኣላህ፡ ዝናብ ኣይወደቐን ክሳብ እቶም ኣግራብ ቀያሕቲ ዝኾኑን... ብዙሓት እንስሳታት ሞይቶም። ስለዚ ንኣላህ ዝናብ ክሰደልና ለምንዎ!' ቀጺሉ ድማ ‘ኦ ኣላህ ማይ ዝናብ ሃበና’ ኢሉ ጸለየ። ኽልተ ግዜ። በላህ ቅድሚ ሕጂ ረጒድ ደበና ክሳብ ዝቕልቀል ዋላ ቀጢን ደበና ኣይንርኢን ኔርና፡ ድሕሪኡ ዝናብ ይዘንብ። ብድሕሪኡ ካብ መንበረ ጵጵስና ወሪዱ ጸለየ። ምስተወድአ እቲ ዝናብ ክሳዕ እታ ዝቐጸለት ዓርቢ እውን ከይተረፈ ምውራዱ ቀጸለ። ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነቲ ስብከት ከብጽሑ ምስ ተንስኡ እቶም ህዝቢ መሊሶም ጨደሩሉ: ገዛውቲ ዓንዮም: ጽርግያታት ተቖሪጾም: ዝናብ ክኽልከለና ናብ ኣላህ ንጸሊ! ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድሕሪኡ ፍሽኽ ኢሎም ጸሎት ገይሮም: 'ኦ ኣላህ ኣብ ዙርያና ዝናብ ጥራይ ስደድ እሞ ኣይትጎድኣና'። ስለዚ መዲና መሊሳ ደሚቓ እቲ ዝናብ ኣብ ዙርያኣ ጥራይ እዩ ዝወረደ፡ ኣብ መዲና ሓንቲ ንጣብ ዝናብ እኳ ኣይነበረን። ሽዑ ናብ ሰማይ መዲና ጠመትኩ፡ ዝናብ ኣብ ዙርያኣ ጥራይ ዝዘንብ ዝነበረ ይመስል’።