Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Bukhari : 965
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَقَامَ النَّاسُ فَصَاحُوا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَاحْمَرَّتْ الشَّجَرُ وَهَلَكَتْ الْبَهَائِمُ فَادْعُ اللَّهَ يَسْقِينَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا مَرَّتَيْنِ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً مِنْ سَحَابٍ فَنَشَأَتْ سَحَابَةٌ وَأَمْطَرَتْ وَنَزَلَ عَنْ الْمِنْبَرِ فَصَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ لَمْ تَزَلْ تُمْطِرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا فَلَمَّا قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ صَاحُوا إِلَيْهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ يَحْبِسْهَا عَنَّا فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَكَشَطَتْ الْمَدِينَةُ فَجَعَلَتْ تَمْطُرُ حَوْلَهَا وَلَا تَمْطُرُ بِالْمَدِينَةِ قَطْرَةٌ فَنَظَرْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ وَإِنَّهَا لَفِي مِثْلِ الْإِكْلِيلِ
Akɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Abu Bakr] ekɛɛ wɔ akɛ [Mu’tamir] kɛjɛ [‘Ubaidullah] kɛjɛ [Tsabit] kɛjɛ [Anas bin Malik] ŋɔɔ akɛ, ‘Beni Gbalɔ lɛ shiɛ yɛ Jufɔ lɛ, no sɛɛ lɛ gbɔmɛi lɛ te shi ni amɛbolɔ akɛ, ‘ etsɔ etsuru ni kooloi babaoo gboi. No hewɔ lɛ bi Allah ni ekɛ nugbɔ anɛ aha wɔ!’ Kɛkɛ ni esɔle akɛ: ‘O Allah, ha wɔ nugbɔ nu’. enyɔ. Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, tsutsu lɛ wɔnaaa atatu bibioo ko po kɛyashi atatui ni mli tse je kpo, no sɛɛ lɛ nugbɔ lɛ nɛ. No sɛɛ lɛ, eba shi kɛjɛ wiemɔ kpoku lɛ nɔ ni esɔle. Beni agbe naa lɛ, nugbɔ lɛ tee nɔ enɛ kɛyashi Ju ni nyiɛ sɛɛ lɛ po. No hewɔ lɛ, beni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam te shi koni eshiɛ shiɛmɔ lɛ, gbɔmɛi lɛ bolɔ amɛtsɔɔ lɛ ekoŋŋ akɛ: ‘Afite tsũi lɛ, gbɛjegbɛi lɛ efo, sɔlemɔ oha Allah ni ekɛtsi nugbɔ lɛ naa kɛjɛ wɔdɛŋ!’ No sɛɛ lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam lɛ ŋmɔ ni esɔle akɛ: ‘O Allah, ha nugbɔ pɛ abɔle wɔhe ni okaye wɔ awui’. No hewɔ lɛ Medina bafee hulutsoo ekoŋŋ ni nugbɔ lɛ pɛ ebɔle ehe, nugbɔ bibioo po bɛ Medina. Kɛkɛ ni mikwɛ Medina ŋwɛi, ni etamɔ nɔ ni nugbɔ lɛ miiho kɛmiibɔle he pɛ’.