Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah

इमाम अहमद : 20799

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ أَخْبَرَنَا قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ سَعْدًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا قَالَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ يُحَدِّثُ سَعْدًا وَهُوَ لَا يُنْكِرُ قَالَ نَعَمْ

हे आम्हाला [यह्या बिन अबू बुकैर] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [शु'बाह] यांनी सांगितले. [हबीब बिन अबू साबिथ] म्हणाले: शु'बाह यांनी आम्हाला सांगितले, आणि ते म्हणाले: मी ऐकले [इब्राहिम बिन सा'द] यांनी सांगताना की त्यांनी [उसामा] यांना सा'द यांना सांगताना ऐकले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "जर तुम्हाला एखाद्या ठिकाणी प्लेगचा प्रादुर्भाव झाला असल्याचे ऐकले, तर तिथे प्रवेश करू नका; आणि जर तुम्ही ज्या ठिकाणी आहात तिथे तो प्रादुर्भाव झाला, तर ते ठिकाण सोडून जाऊ नका." इब्राहीमने विचारले: 'तुम्ही उसामाहला सा'दला कथन करताना ऐकले, आणि त्याने ते नाकारले नाही का?' सा'दने उत्तर दिले: 'होय.'