Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya

इमाम अहमद : 1493

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الطَّاعُونَ رِجْزٌ أَوْ بَقِيَّةٌ مِنْ عَذَابٍ عُذِّبَ بِهِ قَوْمٌ قَبْلَكُمْ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فِرَارًا مِنْهُ وَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ فِي أَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوا عَلَيْهِ

आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [हबीब इब्न अबू साबित] यांच्याकडून, [इब्राहीम इब्न सा'द] यांच्याकडून, [सा'द इब्न मालिक], [खुज़ैमा इब्न साबित] आणि [उसामा इब्न ज़ैद] यांनी सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "खरोखरच, हा कुष्ठरोग हा एक दंड आहे किंवा तुमच्यापूर्वीच्या लोकांवर घातलेल्या यातनांचा अवशेष आहे. जर हा रोग एखाद्या प्रदेशात पसरला असेल आणि तुम्ही त्यात असाल, तर त्यापासून वाचण्यासाठी तो सोडून जाऊ नका; आणि जर तुम्हाला एखाद्या ठिकाणी त्याचा उल्लेख ऐकू आला, तर तिथे प्रवेश करू नका."