Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Ahmad : 24440

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ أَنْ يَمْضِيَ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ أَنْ يُحِلَّ إِذَا طَافَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ دُخِلَ عَلَيَّ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالُوا ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ قَالَ يَحْيَى قَالَ شُعْبَةُ فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِلقَاسِمِ فَقَالَ جَاءَتْكَ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ لِخَمْسٍ بَقِيَتْ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ

Hi byeriwile leswaku [Yahya bin Sa’id] na [Ibn Numair] havambirhi va te; u hlamusele na hina [Yahya] ku suka eka [Amrah] ku suka eka [Aisha] u te; 'Hi tshame hi huma na Muprofeta sallaallahu 'alaihi wa sallam hi xikongomelo xin'we ntsena xo endla Hajj.' Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam u lerisile un'wana na un'wana loyi a nga na swiharhi swa magandzelo ku ya emahlweni a endla ihram ya yena. Eka lava va nga riki na xiharhi xa magandzelo, va fanele ku endla Tahalul loko va endle Tawaf. Loko siku ra gandzelo munhu un'wana a hlangana na mina na nyama ya homu, ndzi ku eka yena; 'I yini leswi?' a hlamula; 'Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam u dlayeriwe vasati va yena'. Yahya u te; Shu'bah u te; 'Ndzi byele Qosim sweswo.' a ku; 'U tile eka wena na hadith leyi'. Ibn Numair u te; 'Eka masiku ya ntlhanu lawa yanga sala ya nhweti ya Dzulqa'dah, ahi yi voni handle ka pilgrimage'.