Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Muslim : 2174

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ خَرَجْنَا مُحْرِمِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ فَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْيٌ فَحَلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْيٌ فَلَمْ يَحْلِلْ قَالَتْ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ قُومِي عَنِّي فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ و حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ اسْتَرْخِي عَنِّي اسْتَرْخِي عَنِّي فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim] u hi byerile [Muhammad bin Bakr] u hi byerile [Ibn Juraij] -eka xitlhokovetselo xin’wana- Naswona u ndzi byerile [Zuhair bin Harb] -lafazh na yena i wa yena- U hi byerile [Rauh bin Ubadah] U hi byerile [Ibn Juraij] u ndzi byerile [Mansur bin Abdurrahman]. ku suka eka [mana wa yena] Shafiyyah bint Syaibah, ku suka eka [Asma` bint Abu Bakr] radliallahu 'anhuma, u vurile; Loko hi ri eka ihram, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a tisaka hadya -xiharhi xa magandzelo-, a a tshame eka ihram. Naswona loyi a nga tisi hadya, a nga ha tahallul -yima ihram-'. Hi nkarhi wolowo, Zubair - nuna wa Asma - u tise Hadya. Hikwalaho, a nga tahallul. Kambe ndzi ambale swiambalo swa mina, kutani ndzi huma ndzi tshama ekusuhi na Zubair. Hiloko Zubair aku, 'Suka eka mina'. Ndzi ku, 'Xana u vilerisiwa hi ku khansela hikwalaho ka mina?' Naswona u ndzi byerile [Abbas bin Abdul Azhim Al Anbari] U hi byerile [Abu Hisham Al Mughirah bin Salamah Al Makhzumi] U hi byerile [Wuhaib] U hi byerile [Mansur bin Abdurrahman] ku suka eka [mana wa yena] ku suka eka [Asma` bint Abu Bakr] radliallahu 'anhuma, u te; Hi tile na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam eka ihram eka Hajj. Kutani u tlhele a vulavula hi hadith ya Ibn Juraij, ntsena u te; -Zubair aku-, 'ISTARKHII 'ANNII, ISTARKHII 'ANNII -tshama ekule na mina, tshama ekule na mina-'. Ndzi ku, 'Xana u vilerisiwa hi ku khansela hikwalaho ka mina?'