Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Ibnu Majah : 2974

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْرِمِينَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ قَالَتْ فَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْيٌ فَأَحْلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْيٌ فَلَمْ يَحِلَّ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي وَجِئْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ قُومِي عَنِّي فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ

hi byerile [Bakar bin Khalaf Abu Bisyr]; u hi byerile [Abu 'Ashim]; u hi chumayele [Ibn Juraij]; u ndzi tivise [Mansur bin Abdurrahman] ku suka eka mana wa yena [Shafiyyah] ku suka eka [Asma` bint Abu Bakr] u te; 'Hi ye -eka Hajj- na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eka xiyimo xa ihram.' Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a tisaka xiharhi lexi endliweke magandzelo, wa ha fanele ku ambala ihram. Naswona loyi a nga tisi xiharhi xa gandzelo, kutani u fanele ku endla Tahalul''. Asma u te; 'Hi nkarhi wolowo a ndzi nga tisanga swifuwo leswi dlayiweke, kutani ndzi endle xikhongelo.' Naswona Zubair u tisile xiharhi lexi dlayiweke kutani a nga endli Tahalul. Kutani ndzi ambala swiambalo swa mina kutani ndzi fika ndzi ta vona Zubair, kutani Zubair aku; ‘Suka eka mina! ' Ndzi te; 'Wa chava leswaku ndzi ta ku pounce?