Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ وَهُوَ الَّذِي بَعَثَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الشَّامِ يُفَقِّهُ النَّاسَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمًا عَلَى حِمَارٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْفُورٌ رَسَنُهُ مِنْ لِيفٍ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا مُعَاذُ فَقُلْتُ سِرْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ارْكَبْ فَرَدَفْتُهُ فَصُرِعَ الْحِمَارُ بِنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ وَقُمْتُ أَذْكُرُ مِنْ نَفْسِي أَسَفًا ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ فَرَكِبَ وَسَارَ بِنَا الْحِمَارُ فَأَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي بِسَوْطٍ مَعَهُ أَوْ عَصًا ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ سَارَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي فَقَالَ يَا مُعَاذُ يَا ابْنَ أُمِّ مُعَاذٍ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ

Tech ilhuijtok 'Abdullah nech ilhuijtok tlen notata. techiljuik [Abu Al Yaman] techiljuik [Syu'aib] nechiljuik ['Abdullah bin Abu Husain] nechiljuik [Syahr bin Hausyab] tlen ['Abdur Rahman bin Ghanm] tlen kititlanki 'Umar bin Al Khothob ipan Siria para tlamachtis, tlen [Mu'adz bin Jabal] kiiljuik se tlajtolpanextijketl tlen nopa Profeta sallallaahu'alaihiwasallam tlen se tonali tlejkok ipan iburro tlen itoka Ya'fur kimakakej se rienda tlen coir. Nopa tlajtolpanextijketl sallallaahu'alaihiwasallam kiijtok; 'Tlejko Mu'adz'. Nikijtok; Xinejnemi, ta notlayolmelajka Allah sallallaahu. Nopa tlajtolpanextijketl sallallaahu'alaihiwasallam kiijtok; 'Xiuala'. Ni tlejkoyaya ipan se chichi uan nopa burro huetzki. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam moquetzqui huetzcayaya huan na nimoquetzqui huan nimotlapojpolhui. Ni panok ome o eyi uelta. Nopa tlajtolpanextijketl sallallaahu'alaihiwasallam tlejkok uan nejnemik ika nopa burro. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam kikuitejki ima uan nech uiteki ipan noikxi ika iuejkapa o ika i kuauitl uan kiijtok; '¡Kuali kajki Mu'adz! ¿Tijmati tlake tlanauatili toTeotsij kipia ika maseualmej?’. Na nijnankili; Allah uan itlatitlanil kimatij tlen más kuali. Nopa tlajtolpanextijketl sallallaahu'alaihiwasallam kiijtok: 'Xijueyichiuakaj uan amo tleno xijchiuakaj iuaya'. Teipa nejnenki uejka teipa kikixtik ima uan nech uiteki ipan noikxi, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam kiijtok: '¡O Mu'adz, O Ibn Ummi Mu'adz! ¿Tikmati tlen tlanauatili kipiaj maseualmej ika Allah tla kichiuaj nopa?' Na nijnankili; Allah uan itlatitlanil kimatij tlen más kuali. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam kiijtok: 'Nelia, nopa derecho tlen maseualmej kipiaj ika Allah tlaj kichiuaj ni eli pampa Allah kinselis iluikak'.