Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Ahmad : 21058

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ وَهُوَ الَّذِي بَعَثَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الشَّامِ يُفَقِّهُ النَّاسَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمًا عَلَى حِمَارٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْفُورٌ رَسَنُهُ مِنْ لِيفٍ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا مُعَاذُ فَقُلْتُ سِرْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ارْكَبْ فَرَدَفْتُهُ فَصُرِعَ الْحِمَارُ بِنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ وَقُمْتُ أَذْكُرُ مِنْ نَفْسِي أَسَفًا ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ فَرَكِبَ وَسَارَ بِنَا الْحِمَارُ فَأَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي بِسَوْطٍ مَعَهُ أَوْ عَصًا ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ سَارَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي فَقَالَ يَا مُعَاذُ يَا ابْنَ أُمِّ مُعَاذٍ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ

Nws tau hais rau peb tias 'Abdullah tau qhia kuv txog kuv txiv. tau hais rau peb [Abu Al Yaman] tau hais rau peb [Syu'aib] tau hais rau kuv ['Abdullah bin Abu Husain] tau hais rau kuv [Syahr bin Hausyab] los ntawm ['Abdur Rahman bin Ghanm] uas tau xa los ntawm 'Umar bin Al Khothob mus rau Syria los qhia, uas [Mu'adz hais rau nws bin Hausyab] zaj dab neeg ntawm Jabal sallallaahu'alaihiwasallam hais tias thaum nws caij nws nees luav hu ua Ya'fur yog muab ib tug rein los ntawm coir. Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hais tias; 'Ascend Mu'adz'. kuv hais tias; Taug kev, Au tus tub txib ntawm Allah sallallaahu. Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hais tias; 'Cia li sawv'. Kuv caij piggyback ces tus nees luav poob. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam sawv ntawm luag thiab kuv sawv thiab thov txim. Qhov no tshwm sim ob lossis peb zaug. Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam caij thiab taug kev nrog tus nees luav. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam rub nws txhais tes rov qab thiab ntaus kuv sab nraub qaum nrog nws nplawm lossis pas thiab hais tias; 'Hlo Mu'adz! Koj puas paub Vajtswv txoj cai muaj hwjchim tshaj tib neeg?' kuv teb; Allah thiab nws cov tub txib paub zoo dua. Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hais tias: 'Ua rau nws pe hawm nws thiab tsis txhob koom nrog nws'. Tom qab ntawd nws taug kev deb heev ces rub nws txhais tes rov qab thiab ntaus kuv rov qab, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam hais tias: 'O Mu'adz, O Ibn Ummi Mu'adz! Koj puas paub dab tsi cov cai tib neeg muaj tshaj Allah yog lawv ua li ntawd?' kuv teb; Allah thiab nws cov tub txib paub zoo dua. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam hais tias: 'Qhov tseeb, txoj cai ntawm tib neeg rau Allah yog lawv ua li no yog tias Allah yuav lees lawv rau saum ntuj ceeb tsheej'.