Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ وَهُوَ الَّذِي بَعَثَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الشَّامِ يُفَقِّهُ النَّاسَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمًا عَلَى حِمَارٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْفُورٌ رَسَنُهُ مِنْ لِيفٍ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا مُعَاذُ فَقُلْتُ سِرْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ارْكَبْ فَرَدَفْتُهُ فَصُرِعَ الْحِمَارُ بِنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ وَقُمْتُ أَذْكُرُ مِنْ نَفْسِي أَسَفًا ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ فَرَكِبَ وَسَارَ بِنَا الْحِمَارُ فَأَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي بِسَوْطٍ مَعَهُ أَوْ عَصًا ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ سَارَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي فَقَالَ يَا مُعَاذُ يَا ابْنَ أُمِّ مُعَاذٍ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ

Li di nou 'Abdullah te di m istwa papa m. Li di nou [Abu Al Yaman] li di nou [Syu'aib] li di mwen ['Abdullah bin Abu Husain] li di mwen [Syahr bin Hausyab] nan men ['Abdur Rahman bin Ghanm] ki te voye pa 'Umar bin Al Khoththob an Siri pou anseye, ke [Mu'adz bin Jabal] te rakonte l' yon istwa nan men pwofèt la, sallallaahu'alaihiwasallam, ki di yon fwa li te monte bourik li ki te rele Ya'fur, yo te ba li yon brid an kokoye. Pwofèt la, sallallaahu'alaihiwasallam, te di: "Vini non, Mu'adz." Mwen te di: Mache, O Mesaje Allah la, sallallaahu'alaihiwasallam. Pwofèt la, sallallaahu'alaihiwasallam, te di: "Monte." Mwen t ap monte yon bourik lè sa a bourik la te tonbe. Pwofèt la, Shallallahu'alaihiwasallam, te leve kanpe ap ri epi mwen te leve epi mwen te mande eskiz. Sa te rive de ou twa fwa. Pwofèt la, sallallaahu'alaihiwasallam, te monte bourik la epi li t ap mache avèk li. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam te rale men l dèyè, li frape m nan do ak fwèt li oswa baton li epi li di: "O Mu'adz! Èske ou konnen ki dwa Allah genyen sou moun?" Mwen reponn; Allah ak Mesaje li a konnen pi byen. Pwofèt la, sallallaahu'alaihiwasallam, te di: "Adore Li epi pa asosye anyen avè Li." Apre sa, li te mache yon distans epi li rale men l dèyè, li frape m nan do. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam te di: "O Mu'adz, O Ibn Ummi Mu'adz! Èske ou konnen dwa moun genyen devan Allah si yo fè sa?" Mwen reponn; Allah ak Mesaje li a konnen pi byen. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam te di: "Vreman vre, dwa moun genyen devan Allah si yo fè sa se ke Allah ap admèt yo nan syèl la."