Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya
Imam Ahmad : 21058حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَنَا شُعَيْبٌ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ وَهُوَ الَّذِي بَعَثَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الشَّامِ يُفَقِّهُ النَّاسَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَكِبَ يَوْمًا عَلَى حِمَارٍ لَهُ يُقَالُ لَهُ يَعْفُورٌ رَسَنُهُ مِنْ لِيفٍ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ يَا مُعَاذُ فَقُلْتُ سِرْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ ارْكَبْ فَرَدَفْتُهُ فَصُرِعَ الْحِمَارُ بِنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ وَقُمْتُ أَذْكُرُ مِنْ نَفْسِي أَسَفًا ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ الثَّالِثَةَ فَرَكِبَ وَسَارَ بِنَا الْحِمَارُ فَأَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي بِسَوْطٍ مَعَهُ أَوْ عَصًا ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ فَقُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ سَارَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَخْلَفَ يَدَهُ فَضَرَبَ ظَهْرِي فَقَالَ يَا مُعَاذُ يَا ابْنَ أُمِّ مُعَاذٍ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا هُمْ فَعَلُوا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ يُدْخِلَهُمْ الْجَنَّةَ
Esan digu 'Abdullahek nire aitaren berri eman dit. esan digu [Abu Al Yaman] esan digu [Syu'aib] esan dit ['Abdullah bin Abu Husain] ['Abdullah bin Abu Husain] ['Abdullah bin Abu Husain] ['Abdur Rahman bin Ghanm] ['Abdur Rahman bin Ghanm] ['Umar bin Al Khoththob Siriara bidalitako] [Mu'adz bin Jabal-eko istorio bat kontatu zion] [Mu'adz bin Jabal-eko] istorio bat kontatu ziola esan zidan. sallallaahu'alaihiwasallam behin Ya'fur izeneko bere astoan ibiltzen zela koizko erreina ematen zaio. Sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuen; 'Mu'adz igo'. esan nuen; Ibil zaitez, o Allahren mezularia, sallallaahu. Sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuen; 'Gora'. Piggyback batean nengoen orduan astoa erori zen. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam zutitu zen barrez eta ni altxatu eta barkamena eskatu nuen. Hau bizpahiru aldiz gertatu zen. Profeta sallallaahu'alaihiwasallam ibiltzen zen eta astoarekin ibili zen. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek eskua atzera bota zuen eta bizkarrean jo ninduen bere látigo edo makilarekin eta esan zuen; 'Kaixo Mu'adz! Ba al dakizu zeintzuk diren Jainkoaren eskubideak gizakiekiko?». erantzun nion; Ala eta bere mezulariak hobeto dakite. Sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zuen: 'Gurtu ezazu eta ez lotu berarekin ezer'. Gero, bide luzea egin zuen, gero eskua atzera bota eta bizkarrean jo ninduen, Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallamek esan zuen: 'O Mu'adz, oi Ibn Ummi Mu'adz! Ba al dakizu zer eskubide dituzten gizakiak Ala egiten badu?». erantzun nion; Ala eta bere mezulariak hobeto dakite. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: "Izan ere, gizakiek Ala egiteko duten eskubidea hori egiten badute Ala zerura onartuko ditu".
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4300, 5025, 5048, 5202, 6554, 7434, 13245, 13925, 14618, 15449, 15450, 17397, 17402, 17827, 18441, 19075, 19076, 19866, 19940, 19973, 20002, 20087, 21046, 21058, 21082, 21616, 21622, 21673, 21680, 21692, 22868, 24020, 24042, 25816, 25882, 26046
Imam Bukhari : 17, 3603, 3604, 3698, 6286, 6303, 6365, 6673, 6914
Imam Muslim : 1729, 3213, 3214, 3223, 3224
Imam Abu Dawud : 1399, 3863
Imam Tirmidzi : 1359, 2657, 3069
Imam Nasa'i : 456, 4010, 4091, 4092, 4107, 4139, 4916
Imam Ibnu Majah : 2547, 2858
Imam Darimi : 2345