Barang siapa mengambil ghanimah sebelum pembagian resmi, maka ia berbuat khianat (ghulul)

Imam Ahmad : 17056

مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ لَنَا عَلَى عَمَلٍ فَكَتَمَنَا مِنْهُ مَخِيطًا فَمَا فَوْقَهُ فَهُوَ غُلٌّ يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَسْوَدُ قَالَ مُجَالِدٌ هُوَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَأَنَا أَقُولُ ذَلِكَ الْآنَ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَهُ وَمَا نُهِيَ عَنْه انْتَهَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ ابْنُ عَمِيرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَعْمَلْنَاهُ عَلَى عَمَلٍ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

-kambirhi- U hi byerile [Yahya bin Sa'id] ku suka eka [Isma'il bin Abu Khalid] u te; u ndzi byerile [Qais] ku suka eka [Adi bin Amirah Al Kindi] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Oho vanhu, mani na mani exikarhi ka n’wina a hi tirhelaka, ivi a n’wi tumbeta swo karhi, hambiloko ku ri thyaka ro rhunga ntsena kumbe ehansi ku tlula sweswo, kutani sweswo i ku xengiwa loku nga ta tisiwa eka yena hi Siku ra ku pfuka’. Adi bin Amirah Al Kindi u te, ‘Muntima un’wana kusuka exikarhi ka Ansar kutani a yima, Mujalid aku, ‘Munhu yoloye i Sa’d bin Ubadah,’ onge hiloko ndzi n’wi vona, u te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, andzi lavi ku khoma ntirho wa wena’. U vutisile: ‘Ha yini sweswo swi ri tano?’ wanuna loyi a hlamula a ku, 'Ndzi twile u vula swo tano na swo tano'. U te: ‘Naswona ndzi swi vula sweswi, mani na mani loyi hi n’wi tholaka ku endla ntirho wo karhi, a a wu tise hambi wu ri wutsongo kumbe wo tala. "Leswi nyikiweke, a a swi teke, ni leswi yirisiweke, a a suke." U hi byerile [Yazid bin Harun] u te, u hi byerile [Isma'il] ku suka eka [Qais] u te, u ndzi byerile [Adi bin Amirah] kutani a boxa hadith'. U hi byerile [Waki’] U hi byerile [Ibn Abu Khalid] ku suka eka [Qais bin Abu Hazim] ku suka eka [Adi bin Amirah Al Kindi] u te, ‘Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loyi hi n’wi tholaka ku endla ntirho... kutani a boxa nhlamuselo ya hadith’.